Antik uygarlıkların kalıntılarını korumaya çalışmalıyız.
- We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
En eski uygarlıklar Mezopotamya'da ortaya çıktı.
- The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
Modern medeniyet bilim ve eğitim üzerine kurulmuştur.
- Modern civilization is founded on science and education.
Tom Akdenizin eski medeniyetlerinin öğrenimini görüyor.
- Tom is studying the ancient civilizations of the Mediterranean.
Binlerce asker ve sivil ölüyorlardı.
- Thousands of soldiers and civilians were dying.
Çok fazla sayıda askerler ve siviller öldürüldü.
- Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
O, medeni haklarından mahrum edildi.
- He was deprived of his civil rights.
Tom Akdenizin eski medeniyetlerinin öğrenimini görüyor.
- Tom is studying the ancient civilizations of the Mediterranean.
Bu kitap, İç Savaş sırasında Amerika'daki yaşamın iyi bir resmini verir.
- This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
Eğer tarih bize bir şey öğrettiyse, o da özel mülkiyetin medeniyetin ayrılmaz bir parçası olduğudur.
- If history could teach us anything, it would be that private property is inextricably linked with civilization.
20 yıl önce,kolejin hemen adından kamu hizmetine girdi.
- He entered civil service 20 years ago right after college.
Ona kibar bir cevap yazacağım.
- I will write him a civil answer.
Yerini yaşlı adama teklif etmesi, onun nazik bir davranışıydı.
- It was civil of him to offer his seat to the old man.
Egypt has been called the cradle of human civilisation.
Davis, iç savaş istemiyordu.
- Davis did not want civil war.
Bu bir iç savaş engelledi.
- It prevented a civil war.
Hayal gücü, tüm uygarlığın köküdür.
- Imagination is the root of all civilization.
Eski bir uygarlıkla ilgili kalıntılar bulduk.
- We discovered relics of an ancient civilisation.
Modern civilization is a product of industrialization and globalization.
The teacher's civilization of the child was no easy task.
I'm glad to be back in civilization after a day with that rowdy family.
He was a man of great civilization.
Taipei Times, 4 October 2009 http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2009/10/04/2003455096.
She went into civil service because she wanted to help the people.
... to allow urban civilization as we know it. ...
... can imagine if human civilization continued ...