cœur

Französisch - Türkisch

Definition von cœur im Französisch Türkisch wörterbuch

kalpe

kalbi

Pasın demiri bozması gibi, keder de kalbi bozar. - Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le cœur.

Ellerimin titrediğini ve kalbimin hızlıca çarptığını hissediyordum. - Je sentais mes mains trembler et mon cœur s'emballer.

kalb

Kalbim çok hızlı atıyor! - Mon cœur bat si fort !

Haberlerde kalbi hızlıca çarptı. - Son cœur bat plus vite au moment des nouvelles.

kalben

kalp

Kalp hastalığı vardı. - Elle avait le cœur malade.

Kalp kırgınlığını tedavi edemem. - Je ne peux pas soigner un cœur brisé.

gönül

yürek

Französisch - Englisch

Definition von cœur im Französisch Englisch wörterbuch

heartedly

heart

I could recite the story by heart. - Je pourrais réciter l'histoire par cœur.

Far from eye far from heart. - Loin des yeux, loin du cœur.

Etymologie

[ "krE-d&-'k&r ] (noun.) 1904. French, literally, cry from the heart.