My brother was injured in the car accident.
- Mon frère a été blessé durant l'accident de voiture.
She was not seriously injured.
- Elle n'était pas sérieusement blessée.
I didn't mean to hurt you.
- Je ne voulais pas te blesser.
Fortunately, no one was hurt.
- Heureusement, personne ne fut blessé.
He was wounded in the head.
- Il a été blessé à la tête.
He was wounded in the war.
- Il a été blessé à la guerre.
Sie hat meinen verletzten Finger verbunden.
- Elle a mis un pansement sur mon doigt blessé.
Es tut mir leid, wenn meine Worte dich verletzten.
- Je suis désolé si mes paroles te blessent.
Es tut mir leid, wenn meine Worte dich verletzten.
- Je suis désolé si mes paroles te blessent.
Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!
- Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !
Er versuchte, die Gefühle anderer nicht zu verletzen.
- Il essaya de ne pas blesser les sentiments des autres.
Da ich Angst hatte, seine Gefühle zu verletzen, habe ich ihm nicht die Wahrheit erzählt.
- Comme j'avais peur de blesser ses sentiments, je ne lui ai pas conté la vérité.