Türkisch - Englisch
Definition von bir şey im Türkisch Englisch wörterbuch
- anything
Don't you have anything smaller than that?
-Ondan daha küçük herhangi bir şeyin yok mu?
Let me know if you are in need of anything.
-Eğer bir şeye ihtiyacın olursa haberim olsun.
- a) something b) anything
- something
Some doctors say something to please their patients.
-Bazı doktorlar hastalarını memnun etmek için bir şeyler söylerler.
I brought you a little something.
-Sana küçük bir şey getirdim.
- a thing
- ring
Does that ring a bell?
-Bu size bir şeyler hatırlatıyor mu?
The name Tom doesn't ring a bell.
-Tom ismi bir şey çağrıştırmıyor.
- somewhat
- bir şey değil
- not at all
This is not at all what Tom expected.
-Bu hiç de Tom'un beklediği bir şey değil.
- bir şey değil
- You're welcome
- bir şey değil
- Don't mention it
- Bir şey değil
- You are welcome, Don't mention it, That's all right, Not at all
- bir şey eklemek
- put in a word
- bir şey hatırlatmak
- ring a bell
- bir şey hatırlatıyor mu
- Does it ring a bell
- bir şey için rekabet etmek
- vie with smb. in smth
- bir şey için ölmek
- (deyim) be dying to do
- bir şey olduğu yok
- nothing doing
- bir şey saklamadan
- in round terms
- bir şey ses çıkartıyor
- Something is making a noise
- bir şey seçtiniz mi
- Did you choose anything
- bir şey yüzünden kendini yiyip bitirmek
- be devoured by
- birşey
- something
I'm going to help Tom do something this afternoon.
-Bu öğleden sonra Tom'un birşeyler yapmasına yardım edeceğim.
I have to help Tom do something tomorrow morning.
-Yarın sabah Tom'un birşeyler yapmasına yardım etmeliyim.
- kendini bir şey sanan
- self righteous
- kendini bir şey sanan önemsiz tip
- pipsqueak
- herhangi bir şey
- anything
I am not frightened of anything.
-Herhangi bir şeyden korkmam.
Is there anything to drink in the refrigerator?
-Buzdolabında içilebilecek herhangi bir şey var mı?
- bir şey değil
- you are welcome
- böyle bir şey
- such a thing
- dilemek (iyi bir şey)
- wish
- hazırlamak (kötü bir şey)
- brew
- hiç bir şey
- next to nothing
- nefes nefese (bir şey) demek
- puff
- olumsuz bir şey ima eden söz
- innuendo
- sivri bir şey -e batmak
- prick
- tabii bir şey
- matter of course
- önemli bir şey
- something
I'm about to tell you something important.
-Sana önemli bir şey söylemek üzereyim.
Tom wanted to tell Mary something important.
-Tom Mary'ye önemli bir şey söylemek istedi.
- bir şey denilemez
- unobjectionable
- bir şey değil
- not to do a thing
- Ahım şahım bir şey değil
- It's not much of a thing
- ahım şahım bir şey değil
- It is nothing special
- aman aman (bir şey) olmamak
- not to be anything special
- az bir şey
- only a little
- ağrımı dindirecek bir şey verebilir misiniz
- Can you give me something to stop the pain
- ağızına bir şey/çöp koymamak
- not to eat a thing
- başka bir şey
- another thing
- başka bir şey yok
- phr
- bej bir şey arıyorum
- I'm looking for something in beige
- ben bir şey yapmadım
- no thanks to me
- berbat bir şey
- that beats cockfighting
- beyaz bir şey arıyorum
- I'm looking for something in white
- bir araba dolusu şey
- cartload
- bir boka yaramaz şey
- horseshit [sl.]
- boktan bir şey olmak
- to not to be worth a shit
- bu bir şey hatırlatıyor mu
- Does that strike a chord
- buna bir şey yapamayız
- We can't do anything with it
- bunun gibi bir şey
- something like that
- bunun gibi bir şey var mı
- Do you have one like this
- böyle bir şey
- somewhere about
- böyle bir şey olamaz
- nothing of the kind may happen
- daha az pahalı bir şey var mı
- Is there anything less expensive
- daha iyi bir şey var mı
- Is there anything better
- daha ucuz bir şey var mı
- Is there anything cheaper
- dantelli bir şey arıyorum
- I want something in lace
- dağarcıkta bir şey kalmamak
- 1. to have used up all that one has. 2. to have run out of things to say
- deklare edeceğiniz bir şey var mı
- Do you have anything to declare
- deri bir şey arıyorum
- I want something in leather
- dönüşü olmayan bir şey yapmak
- cross the Rubicon
- dönüşü olmayan bir şey yapmak
- pass the rubicon
- dışında bir şey
- anything but
- elde avuçta bir şey kalmamak
- to have nothing left
- elden bir şey gelmez
- it can't be helped
- elinden bir şey gelmemek
- not to be able to help/do anything
- elinden bir şey gelmemek
- not to be able to do anything
- elinden bir şey gelmez
- powerless
- gri bir şey arıyorum
- I'm looking for something in gray
- görevi nedeniyle kendini bir şey sanan memur
- panjandrum
- görmek istediğiniz özel bir şey var mı
- Is there anything special you'd like to see
- gözüme bir şey kaçtı
- I have something in my eye
- harika bir şey
- wanderful affair
- hatırına bir şey gelmesin
- (Konuşma Dili) Don't misunderstand me./I don't mean to imply anything bad
- hayret bir şey
- I will be bound
- hayret bir şey
- what indeed
- hayret bir şey!
- (Konuşma Dili) Amazing!/Can you beat that?/Wow!
- herzamankinden farklı bir şey yemek
- give oneself a treat
- iki yudum bir şey
- a bite and a sup
- içecek bir şey almak
- have a drink
- kahverengi bir şey arıyorum
- I'm looking for something in brown
- kendini bir şey sanan
- self important
- kendini bir şey sanan
- swollen headed
- kendini bir şey sanan
- self assertive
- kendini bir şey sanan delikanlı
- whippersnapper
- kendini bir şey sanan tip
- squirt
- kendini bir şey sanan tip
- stuffed shirt
- kendini bir şey sanma
- stuffiness
- kendini bir şey sanma
- self importance
- kendini bir şey sanma
- self assertion
- kendini bir şey sanmak
- think no small beer of oneself
- kendini bir şey sanmak
- to give oneself airs, think one is something
- kendini bir şey sanmak
- feel one's oats
- kendini bir şey sanmak
- to think oneself important, to be too big for one's boots
- kendini bir şey sanmak
- think a lot of oneself
- keten bir şey arıyorum
- I want something in linen
- kimseye bir şey danışmadan
- (Konuşma Dili) off one's own bat
- korkacak bir şey yok
- never fear
- kot kumaşı bir şey arıyorum
- I want something in denim
- koton bir şey arıyorum
- I want something in cotton
- kırmızı bir şey arıyorum
- I'm looking for something in red
- mavi bir şey arıyorum
- I'm looking for something in blue
- milyoner gibi bir şey
- a kind of millionaire
- mirasçıya bir şey bırakmayan
- inofficious
- mükemmel bir şey
- a bit of all right
- mükemmel bir şey
- a bit of all right argo
- nadirattan bir şey
- a rarity, a rara avis
- o da bir şey mi
- big deal
- pembe bir şey arıyorum
- I'm looking for something in pink
- rami bir şey arıyorum
- I want something in ramie
- saman alevi gibi bir şey
- flash in the pan
- sarı bir şey arıyorum
- I'm looking for something in yellow
- sivri bir şey bir uzva batmak
- prick something on
- siyah bir şey arıyorum
- I'm looking for something in black
- ucuna bir şey takmak
- tip
- uçunda (bir şey) olmak
- (for something) to be at the bottom of (a matter)
- uçunda bir şey var
- (Konuşma Dili) There's something behind (a matter)./There's something secret at the bottom of (a matter)
- yanınıza alacağınız bir şey var mı
- Do you have any carry on baggage
- yapacak bir şey yok
- nothing to be done
- yerine başka bir şey koyarak iptal etme
- supersession
- yeşil bir şey arıyorum
- I'm looking for something in green
- yünlü bir şey arıyorum
- I want something in wool
- önemli bir şey değil
- Nothing serious
- öyle bir şey
- somewhere about
- öyle bir şey yok
- there is no such thing
- öyle bir şey yok
- no such thing
- özel bir şey mi arıyorsunuz
- Are you looking for something special
- şaşılacak bir şey yok
- no wonder that
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von bir şey im Türkisch Türkisch wörterbuch
- bir şey ifade etmek
- Önem taşımak
- bir şey ifade etmek
- Anlatmak
- bir şey için veya bir şeye deli olmak
- Çok sevmek
- bir şey için veya bir şeye deli olmak
- Çok sinirlenmek
- bir şey için veya bir şeye deli olmak
- Delirmek
- bir şey moda olmak
- Yaygın duruma gelmek, herkesçe kabul edilmek