Deutsch - Türkisch
Definition von bedingt im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {bı'dingt} koşullu, şartlı
- bı'dingt koşullu, şartlı
- sınırlı; şartlı
- şartlanmış
- uygun durumlu
- şarta bağlı
- şartlı olarak
- koşullu
- şartlı
- şart name
Englisch - Türkisch
Definition von bedingt im Englisch Türkisch wörterbuch
- conditional
- koşullu
- conditional
- şartlı
- conditional
- {s} koşullu, şartlı, şarta bağlı, kayıtlı. i., dilb. şart kipi
- conditional
- {s} bağlı
- conditional
- (Askeri) KOŞULLU; ŞARTLI
- conditional
- (Dilbilim) şart kipi
- conditional
- mukayyet
- conditional
- meşrut
- conditional
- şarta bağlı
- conditional
- koşullara bağlı
- conditional
- conditional clause şart cümlesi
- conditional
- koşullu cümle
- conditional
- ikmal imtihanı
- conditional
- conditionally şartlı olarak
- conditional
- conditional mood şart kipi
- conditional
- koşullu/duruma bağlı
- conditional
- conditional sale şarta bağlı satış
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von bedingt im Deutsch Englisch wörterbuch
- qualified
- conditionally
- required
- requires
- provisory
- conditioned
- conditional
- bedingt (an Bedingungen geknüpft)
- conditional
- bedingt Entlassene
- parolees
- bedingt Entlassener
- parolee
- bedingt entlassen
- paroled
- bedingt entlassend
- paroling
- bedingt hinterlegte Urkunde
- escrow
- bedingt identisch sein
- to be identical to a limited extent
- bedingt jugendfrei
- parental guidance /PG/
- bedingt konvergent
- conditionally convergent
- bedingt positiv definit
- conditionally positive definite
- bedingt richtig
- conditionally correct
- bedingt stabil
- conditionally stable
- bedingt tauglich
- fit for limited duties
- beruflich bedingt
- job-related
- Die Krankheit ist zumindest teilweise psychologisch bedingt.
- The cause of the illness is at least in part psychological
- Die Krankheit ist zumindest teilweise psychologisch bedingt.
- The cause of the illness is, in part at least, psychological
- Die Lage bedingt rasches Handeln.
- The situation calls for swift action
- Die Störung ist organisch bedingt.
- The disorder is organic in nature
- Die statistischen Angaben sind nur bedingt aussagekräftig.
- The statistical information involves a certain amount of uncertainty
- E/A-bedingt
- input/output-bound
- E/A-bedingt
- input/output-limited
- E/A-bedingt
- I/O-bound
- E/A-bedingt
- I/O-limited
- Ein-/Ausgabe-bedingt
- I/O-bound
- Ein-/Ausgabe-bedingt
- input/output-bound
- Ein-/Ausgabe-bedingt
- input/output-limited
- Ein-/Ausgabe-bedingt
- I/O-limited
- Eingabe/Ausgabe-bedingt
- I/O-bound
- Eingabe/Ausgabe-bedingt
- I/O-limited
- Eingabe/Ausgabe-bedingt
- input/output-bound
- Eingabe/Ausgabe-bedingt
- input/output-limited
- den zur Bewährung ausgesetzten / bedingt erlassenen / nachgesehenen Teil einer f
- to reinstate the suspended part of a previous sentence
- durch das fortgeschrittene Lebensalter bedingt
- linked to old age
- durch das fortgeschrittene Lebensalter bedingt
- linked with ageing
- durch das niedrige/höhere Lebensalter bedingt
- age-related
- durch die Narkose bedingt
- induced by anaesthesia
- durch die Umstände bedingt
- by force of circumstance
- durch eine Ruptur bedingt
- rhegmatogenous
- durch etwas bedingt sein
- to be caused by something
- genetisch bedingt
- genetical
- genetisch bedingt
- genic
- genetisch bedingt
- genetic
- jdn. bedingt entlassen
- to let somebody out on parole
- jdn. bedingt entlassen
- to parole somebody
- nervlich bedingt
- nervous
- nicht bedingt
- unconditionally
- nur bedingt richtig
- only partially right
- organisch bedingt
- organically caused
- seelisch bedingt
- emotional
- seelisch bedingt
- psychological
- steuerlich bedingt
- for tax reasons
- Übergangsgewinn (bedingt durch den Wechsel der Buchführungsmethode)
- extra profit due to a change in the accounting method
- …bedingt
- …-conditioned
Relevante Übersetzungen
bedingt
Resimler
Favoriten