listen to the pronunciation of awareness
Englisch - Türkisch
{i} farkında olma
varlığını farketme
farkına varma
(Pisikoloji, Ruhbilim) ayrımsama
(Askeri) Farkındalık

Vegan olmadan önce aynı farkındalıklara sahip değildim. - I didn't have the same levels of awareness before going vegan.

Dil farkındalık yaratır. - Language creates awareness.

{i} haberdar olma
(Mukavele) bilinç
{s} farkında

İzlendiğinin farkındaydı. - He was aware of being watched.

Ben tehlikenin farkındaydım. - I was aware of the danger.

{s} haberdar

Sami ondan haberdardı. - Sami was very aware of that.

Neler olup bittiğinden daha fazla haberdar olmak zorundayız. - We have to be more aware of what's going on.

awareness raising
(Politika, Siyaset) farkındalık yaratma
awareness raising
awareness of your own individuality
Kendi bireysellik bilinci
awareness week
farkındalık hafta
Farkındalık artırıcı
awareness deficit
(Pisikoloji, Ruhbilim) ayrımsama özürü
awareness level
farkındalık seviyesi
awareness level
(Pisikoloji, Ruhbilim) ayrımsama düzeyi
awareness of citizenship
yurttaşlık bilinci
awareness of contingencies
(Pisikoloji, Ruhbilim) olumsallıkları ayrımsama
awareness stage
farkındalık durumu
awareness training
(Pisikoloji, Ruhbilim) ayrımsama eğitimi
{s} farkında olan

Az sonra Boston trenine binmek zorunda olacağının farkında olan Tom, peronda Meryem'e tutkuyla sarıldı. - Tom, aware that he would soon have to board the train to Boston, had passionately clung to Mary on the station platform.

spatial awareness
mekânsal farkındalık
environmental awareness
çevre duyarlılığı
{s} tetikte
content awareness
içerik hakkinda bilgili olma
content awareness
içerik hakkında bilgili olma
raise awareness
raise awareness
farkındalık yaratmak
{s} uyanık
anesthesia awareness
(Tıp, İlaç) Anestezi altında farkındalık; yetersiz anestezi altında iken yapılan işlemleri hisseteme ve daha sonra hatırlama
farkında olmak

Onun farkında olmak zorundayız. - We have to be aware of that.

body awareness
Beden farkındalığı
context awareness
(Bilgisayar) Çevre Ayırdında, Bağlam Farkında olan
cultural awareness
Kültürel farkındalık
current awareness service
Güncel farkındalık hizmeti
aşırı uyanıklık
knowledge, awareness
bilgi, bilinç
raise awareness
Bilinçlendirmek, farkındalığı arttırmak
raise awareness
Farkındalık yaratmak, bilinçlerdirmek
raising awareness
Farkındalığı artırma
self awareness
kişisel farkındalık
kendini tanıma, kendi karakterini, duygularını, dürtülerini ve şaire bilme bilinci, kendi varlığından farkındalık
situational awareness
(Eğitim) Durumsal farkındalık
social awareness
Sosyal farkındalık
spectrum awareness
spektrum farkındalığı
unintended intra-operative awareness
(Tıp, İlaç) Anestezi altında farkındalık; yetersiz anestezi altında iken yapılan işlemleri hisseteme ve daha sonra hatırlama
be awere of farkında olmak
farkına varmak
(Avrupa Birliği) (in Resolutions) farkında olarak
awareness farkında olama
individual terrorism awareness course
(Askeri) bireysel terörizm farkındalık kursu
raise environmental awareness
çevre bilinci oluşturmak
raise the awareness of public
halkı bilinçlendirme
raise the awareness of public
toplumu bilinçlendirmek
raise the awareness of public
halkı bilinçlendirmek
renovation awareness
(Ticaret) yenileşme bilinci
sensory awareness
(Pisikoloji, Ruhbilim) duyusal ayrımsama
sensory awareness groups
(Pisikoloji, Ruhbilim) duyusal ayrımsama grupları
sensory awareness procedures
(Pisikoloji, Ruhbilim) duyusal ayrımsama yöntemleri
space tactical awareness brief
(Askeri) uzay taktik bilgilendirme brifingi
Türkisch - Türkisch

Definition von awareness im Türkisch Türkisch wörterbuch

Pişman olmak
Englisch - Englisch
The state or quality of being aware of something

The awareness of one type of idea naturally fosters an awareness of another idea.

The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer

I gradually passed from sleep to full awareness.

(Reklam) The percentage of population or target market who are aware of the existence of a given brand or company. There are two types of awareness: spontaneous, which measures the percentage of people who spontaneously mention a particular brand when asked to name brands in a certain category; and prompted, which measures the percentage of people who recognise a brand from a particular category when shown a list
Awareness allows you to see, hear, feel, smell, taste, and remember There is only one source of awareness in the universe: The Holy Spirit Without awareness there is oblivion
The process of attending to and observing one's own sensing, thinking, feelings, and actions; paying attention to the flowing nature of one's present-centred experience
having knowledge of; "he had no awareness of his mistakes"; "his sudden consciousness of the problem he faced"; "their intelligence and general knowingness was impressive"
state of elementary or undifferentiated consciousness; "the crash intruded on his awareness"
Having knowledge of that which surrounds you, and understanding its purpose
A measure of the percent of target customers who are aware of the new product's existence Awareness is variously defined, including recall of brand, recognition of brand, recall of key features or positioning
Awareness is how well-known a company, brand, or product is Companies will typically set a goal for awareness (say, 80 percent of their target audience will recognize the brand name), and then spend as smartly as they can towards that goal
A measure of the percent of target customers who are aware that the new product exists Awareness is variously defined, including recall of brand, recognition of brand, recall of key features or positioning
An important part of the training in stealthy activities is the ability to notice things which are abnormal - a sound, a scent, a texture that is out of place; any of these can indicate danger The skill is used for avoiding surprise during encounters, as well as when the character is suspicious The latter is Hidden Task It is a Perception skill
Describes the extent to which customers are familiar with a product or company
The proportion of people who are familiar with a product, brand name or trademark
Awareness refers to the consumer’s knowledge of a brand, advertising execution
Consciousness of stimulation, arising from within or from outside the person [Click Here to Return to List]
state of elementary or undifferentiated consciousness; "the crash intruded on his awareness
{i} consciousness
All-permeating, all knowing Consciousness; moment-to-moment knowledge that one’s true nature is perfect and complete When one meditates, the sense of separation starts to dwindle and the awareness of the vision of Oneness arises
Brand and site awareness are measures of the familiarity of potential callers with the brand and web address Usually these are measured as aided and unaided awareness, which reflect their recognition of the name from a list versus the callers' ability to give the name unaided Similarly, bookmarking of URL's is a strong indicator of awareness
a poor substitute for understanding Often raised
the ability to perceive the existence of
awareness band
A bracelet made of rubber or fabric on which a slogan is written, usually sold to raise awareness for charitable causes
awareness bracelet
A bracelet, usually consisting of rubber or fabric, on which a slogan is written, and usually sold to raise awareness to a charitable cause
awareness bracelets
plural form of awareness bracelet
awareness week
week dedicated to educating the public on a certain subject (such as AIDS, racism, etc.)
aided awareness
In advertising research, recognition of a specific brand or product from a list of possible names offered as a prompt

Since respondents were asked specifically if they saw any of the company's ads in the aided awareness question, that score is higher than the one for unaided awareness.

Conscious or having knowledge of something

Are you aware of what is being said about you?.

Vigilant or on one's guard against danger or difficulty

Stay aware! Don't let your guard down.

The state or property of being self-aware
top of mind awareness
The percent of respondents who, without prompting, name a specific brand or product first when asked to list all the advertisements they recall seeing in a general product category over the past 30 days

Companies that are well known advertise heavily and have attention-getting ads that tend to receive the highest top of mind awareness scores in ad tracking studies.

top-of-mind awareness
Alternative spelling of top of mind awareness
unaided awareness
In advertising research, recognition of a specific brand or product without being prompted with possible names

Since the company was new and had only started advertising two weeks before the research began, it was not surprising to see low unaided awareness of the brand.

Someone who is aware notices what is happening around them or happening in the place where they live. They are politically very aware. + awareness aware·ness He introduced radio to the school to increase the children's awareness
{s} attentive; conscious of
{v} to beware, be cautious, take care
{a} foreseeing, apprized before, watchful
anesthesia awareness
(Tıp, İlaç) Anesthesia awareness, or "unintended intra-operative awareness" occurs during general anesthesia, when a patient has not had enough general anesthetic or analgesic to prevent consciousness and the recall of events
body awareness
The felt sense of embodiment; consciousness of our somatic feelings
context awareness
Context awareness originated as a term from computer science which sought to deal with linking changes in the environment with computer systems, which are otherwise static. Although it originated as a computer science term, it has also been applied to business theory in relation to business process management issues
raising awareness
Raising awareness is a common phrase advocacy groups use to justify a particular event, brochure or even the entire organization. Raising awareness refers to alerting the general public that a certain issue exists and should be approached the way the group desires. For example, a marriage equality group could tell the world same sex marriage should be allowed while an anti-gay group would argue to the world that same sex marriages should be banned. Both groups are "raising awareness" of the issue of same sex marriage but are offering two very different views on it
unintended intra-operative awareness
(Tıp, İlaç) Unintended intra-operative awareness or anesthesia awareness occurs during general anesthesia, when a patient has not had enough general anesthetic or analgesic to prevent consciousness and the recall of events
(usually followed by `of') having knowledge or understanding; "our youth are cognizant of the law"; "I am well aware of his limitations"
(sometimes followed by `of') having or showing realization or perception; "was aware of his opponent's hostility"; "became aware of her surroundings"; "aware that he had exceeded the speed limit"
aware or knowing; "a witting tool of the Communists"
If you are aware of something, you realize that it is present or is happening because you hear it, see it, smell it, or feel it. She was acutely aware of the noise of the city Jane was suddenly aware that she was digging her nails into her thigh. = conscious unaware
bearing in mind; attentive to; "ever mindful of her health"; "mindful of his responsibilities"; "mindful of these criticisms, I shall attempt to justify my action"
Watchful; vigilant or on one's guard against danger or difficulty
alert and fully informed; "politically aware"; "a knowing collector of rare books"; "the most technically aware of the novelists under thirty"- W S Graham; "surprisingly knowledgeable about what was going on"
Vigilant or on ones guard against danger or difficulty
Apprised; informed; cognizant; conscious; as, he was aware of the enemy's designs
If you are aware of something, you know about it. Smokers are well aware of the dangers to their own health He should have been aware of what his junior officers were doing He must have been aware that my parents' marriage was breaking up. unaware + awareness aware·ness The 1980s brought an awareness of green issues
cultural awareness
Someone's cultural awareness is their understanding of the differences between themselves and people from other countries or other backgrounds, especially differences in attitudes and values. programs to promote diversity and cultural awareness within the industry
political awareness
knowledge of past and present political issues, familiarity with politics
awareness of your own individuality
knowledge and understanding of yourself
being conscious of oneself, being aware of oneself
situational awareness
The knowledge a player has about the situation around him Situational awareness is a direct cause of a good K/D ratio
situational awareness
Ability to have accurate and real-time information of friendly, enemy, neutral, and noncombatant locations; a common, relevant picture of the battlefield scaled to specific level of interest and special needs
situational awareness
use of mobile computing technology (e g , palmtops) to pick up and convey information about an environment within which the user is moving
situational awareness
In broad terms Situational Awareness is a term used to describe a human operator’s perception of reality Based on the interpretation of available information the human will, at any given time, hold a set of beliefs about what is happening in the world around him and what action he should take If a discrepancy exists between his beliefs and the reality of the situation (as might occur in conditions of high mental or physical workload, or as a result of the poor display of information), situational awareness becomes degraded, possibly leading to a chain of errors