It's a pity when somebody dies.
- É uma pena quando alguém morre.
Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
- Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio.
We're always somebody else's idiot.
- Somos sempre o idiota de alguém.
A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.
- Advogado é alguém que impede que outra pessoa venha a ganhar teu dinheiro.
If you hadn't done it, someone else would have.
- Se você não o tivesse feito, alguém o teria.
Are you looking for someone?
- Você está procurando alguém?
Hold on, someone is knocking at my door.
- Espere, alguém está batendo na porta.
It's the first time that anybody said something like that to me.
- É a primeira vez que alguém me diz algo assim.
Has anybody ever given serious thought to this?
- Alguém já pensou seriamente nisso?