Konunun dışına çıktın.
- You are off the point.
Jane biz dışarıda iken bizim çocuklarımıza bakmayı teklif etti.
- Jane offered to take care of our children when we were out.
Yağmur nedeniyle toplantı iptal edildi.
- The meeting was canceled because of the rain.
Şiddetli yağmur nedeniyle, oyun iptal edildi.
- The game was canceled because of heavy rain.
Hava yağmurlu olduğundan dolayı, beyzbol oyunu iptal edilmişti.
- The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
Sizin başarınız daha çok sizin yöneticinizin ve bürodaki diğer insanların sizi nasıl algıladığına bağlıdır.
- Your success depends a lot on how your manager and other people in the office perceive you.
Ikeda birkaç aptalca hata yaptı ve bu yüzden ona bölüm başkanı tarafından ağzının payı verildi.
- Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.
Allah aşkına o, günün bu saatinde nereye gitmiş olabilir.
- Where on earth can he have gone off to at this time of day?
The baseball game was called off due to rain.
- Das Baseballspiel wurde wegen Regens abgesagt.
The game will probably be called off.
- Das Spiel wird wahrscheinlich abgesagt.