a-date

Englisch - Türkisch

Definition von a-date im Englisch Türkisch wörterbuch

Bir zamanlar tam Mary gibi bir kızla çıkıyordum. - I once dated a girl just like Mary.

Her zaman yaşlı kadınlarla flört ettim. - I've always dated older women.

Önceden belirlenen doğum tarihinin akşamında suyum kesildi.. - My water broke on the evening of the predicted birth date.

Ben tarihi yarın geceye değiştirmek istiyorum. - I'd like to change the date to tomorrow night.

Dün gece Jane ile bir randevum vardı. - I had a date with Jane last night.

Jane randevusunda tüm bir çikolatalı kekin bittiğine inanamadı. - Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.

{f} ile çıkmak, ile flört etmek

{f} flört etmek

Sami, Leyla'yla flört etmek istiyordu. - Sami wanted to date Layla.

be up to date

en son teknolojiye sahip olmak; son modaya uymak

(deyim) bugune kadar ,simdiye kadar

actual finish date

(Ticaret) gerçeklesen bitiş tarihi

as of such date

(Ticaret) ilgili tarih itibarıyla

as of the date of

tarihi itibarıyla

as of the date of

tarihi itibariyle

assigned date

(Bilgisayar) atanma tarihi

at the soonest possible date

en kısa sürede

be out of date

be out of date

zamanı geçmek

be up to date

son modaya uymak

be up to date

gündemi takip etmek

(Bilgisayar) başlangıç tarihi

beginning date

(Bilgisayar) başlangıç tarihi

teklif verme tarihi

billing date

(Bilgisayar) faturalama tarihi

bring up to date

güncelleştirmek

change date

(Bilgisayar) değiştirme tarihi

complete date

(Bilgisayar) tam tarih

create date

(Bilgisayar) oluşturma tarihi

created date

(Bilgisayar) oluşturma tarihi

creation date

(Bilgisayar) oluşturma tarihi

creation date

(Bilgisayar) yaratma tarihi

creation date

(Bilgisayar) oluşturulma tarihi

creation date

(Bilgisayar) yaratıliş tarihi

(Bilgisayar) veri tarihi

date received

(Bilgisayar) alma tarihi

date received

(Bilgisayar) alınma tarihi

date/outline

(Bilgisayar) tarih/anahat

default date

(Bilgisayar) varsayılan tarih

determine a date

tarih belirlemek

driver date

(Bilgisayar) sürücü tarihi

(Askeri,Ticaret) ödeme tarihi

31 Martın ödeme tarihi olduğunu sana tekrar hatırlatayım. - Let me remind you again that March 31st is the due date.

tamamlama tarihi

dues paid date

(Bilgisayar) bakiyetarihi

effective date

(Bilgisayar) geçerlilik tarihi

effective date

(Ticaret) valör tarihi

effective date

(Ticaret) valör

(Bilgisayar) son tarih

(Bilgisayar) bitiş tarihi

ending date

(Bilgisayar,Ticaret) bitiş tarihi

(Bilgisayar) olay tarihi

exercise date

(Ticaret) yürürlük tarihi

expense date

expiration date

(Bilgisayar) kullanım süresi bitimi

expiration date

(Bilgisayar) korunma süresi bitimi

expiration date

süre bitim tarihi

expiration date

sona erme tarihi

expiration date

(Bilgisayar) sona erme

expiration date

expire date

son kullanma tarihi

expiry date

(Tıp) son kullanma tarihi

expiry date

(Ticaret) son bulma

expiry date

(Ticaret) geçersiz olacağı tarih

expiry date

(Ticaret) son ödeme tarihi

expiry date

(Ticaret) bitiş tarihi

extend due date

(Eğitim) son başvuru tarihini uzatmak

extension date

(Bilgisayar) dosya tarihi

(Ticaret) son gün

founding date

kuruluş tarihi

get up to date (with)

go out of date

modası geçmek

include date

(Bilgisayar) tarih içer

international date line

(Astronomi) gündeğişme çizgisi

invalid date

(Bilgisayar) geçersiz tarih

invite on a date

invite on a date

latest date of shipment

son yükleme tarihi

(Bilgisayar) bağlantı tarihi

medium date

(Bilgisayar) orta uzunlukta tarih

medjool date

İri, tatlı ve kurutulduğunda dahi yumuşaklığını muhafaza eden bir hurma türü

modified date

(Bilgisayar) değiştirme tarihi

motion date

out of date

günü geçmiş

out of date

out of date

modası geçmiş

Bu ceketin modası geçmiş. - This coat is out of date.

Bu ayakkabıların modası geçmiş. - Those shoes are out of date.

out of date

out of date

Bu eski kitap oldukça demode. - This old book is quite out of date.

Açıkça konuşmak gerekirse, senin düşünce biçimin demode. - Frankly speaking, your way of thinking is out of date.

out of date

recorded date

(Bilgisayar) kayıt tarihi

recording date

(Bilgisayar) kayıt tarihi

reminder date

(Bilgisayar) anımsatma tarihi

(Bilgisayar) yanıt tarihi

review date

(Bilgisayar) inceleme tarihi

schedule date

(Bilgisayar) günlük tarihi

settlement date

(Ticaret) ödeme tarihi

(Bilgisayar) kısa tarih

sort by date

(Bilgisayar) tarihe göre sırala

specific date

(Bilgisayar) belirli tarih

supplier submission date

(Ticaret) tedarikçi teslim tarihi

termination date

(Kanun) bitiş tarihi

today's date

bugünün tarihi

today's date

(Bilgisayar) günün tarihi

(Ticaret) ticari işlem tarihi

Tom'un güncelleştirilmeye ihtiyacı var. - Tom needs to be brought up to date.

Sanırım bütün ekipmanımız hâlâ güncel. - I assume all our equipment is still up to date.

(Bilgisayar) güncelleştirilmiş

günümüze uygun

güne uygun olarak

assign a date

bir tarih kararlaştır

(kız ve erkek) ilk buluşma/görüşme

tanışma randevusu

Tom tanışma randevusuna gitti. - Tom went on a blind date.

Onlar bir tanışma randevusunda tanıştı. - They met on a blind date.

bring up to date

brought up to date

closing date

kapanış tarihi

current date

{f} tarih koy

Herhangi biriniz arkadaşlarımdan biriyle çıkmakla ilgilenir misiniz? - Would either of you be interested in going on a blind date with one of my friends?

Bugün erkek arkadaşımla çıkıyorum, bu yüzden bu sabahtan beri çok iyi bir ruh hali içindeyim. - I'm going on a date with my boyfriend today, so I've been in a very good mood since this morning.

modası geçmek

Hurmayı bademle beraber yemeyi severim. - I like to eat a date with almonds.

Hangisini tercih edersin, kuru üzüm, kuru erik veya hurma mı? - Which do you prefer, raisins, prunes or dates?

(Aİ) ile çıkmak

tarihini saptamak

tarihini yazmak/belirtmek

Mary John'la buluşmak için çıksa, Tom kesinlikle memnun olmaz. - Tom certainly wouldn't be pleased if Mary went out on a date with John.

Tom Mary ile amacına ulaşamadı; ondan buluşma talep ettiğinde o onu reddetti. - Tom couldn't make the grade with Mary; she refused him when he asked her for a date.

date back to

geçmişe uzanmak

date format

gün değiştirme hattı

date of death

date of dispatch

gönderme tarihi

date of draft

poliçenin tarihi

date of maturity

date of payment

date of record

delivery date

designated date

kararlaştırılmış tarih

dividend payment date

temettü dağıtım tarihi

double date

double-date

(iki çift) birlikte gezmek

draw a long date

uzun vadeli keşide etmek

expiration date

expiration date

son kullanma tarihi

installation date

matured date

maturity date

out of date

Bu eski kitap oldukça demode. - This old book is quite out of date.

sell-by date

target date

amaçlanan tarih

Onun fikirleri çağdaş. - His ideas are up to date.

Daha çağdaş olmalısın. - You should be more up to date.

account closure date

hesap kesim tarihi

after the date of contract

sözleşme tarihinden sonra

bring up to date

güncel getirmek

tahvilin itfa tarihi

carbon date

Bu muhteşem katedral orta çağlara kadar dayanır. - This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.

Sizin fikirleriniz tamamen çağ dışıdır. - Your ideas are all out of date.

(Saatler) Kol saatlerinde üzerinde ayın 31 gününün numaralarının basılı olduğu, mekanizmanın bir parçası

departure date

desired date

istediğiniz tarih

draw a short date

kısa vadeli keşide etmek

fall on the same date

Aynı tarihe denk gelmek

go on a date

Randevuya çıkmak

on the date

out of the date

promise date

transport date

validity date

Geçerlilik süresi

year-to-date

Yılbaşından (1 ocak) bugüne kadar

Englisch - Englisch

Definition von a-date im Englisch Englisch wörterbuch
International Date Line: An imaginary line on the Earth's surface at 180° longitude, mostly through the Pacific Ocean, to the east of which the calendar date is one day earlier than to the west
Julian date: A date expressed as a number, normally counted from 4713 BC, used by astronomers and historians to compare events recorded in different cultures
blind date: A romantic meeting between two people who have never met before
call date: A date on which a callable bond may be redeemed before its maturity
carbon-date: To gauge the age of an organic material by comparing the ratio of carbon isotopes
After carbon-dating the artifact, the archaeologist determined that it was of late bronze age manufacture.
date: The fruit of the date palm. This sweet fruit is somewhat in the shape of an olive, containing a soft pulp and enclosing a hard kernel
date: to have a steady relationship with, to be romantically involved with
Jessica Simpson reportedly went on a drinking binge after discovering ex- boyfriend John Mayer is dating Jennifer Aniston.
date: The point of time at which a transaction or event takes place, or is appointed to take place; a given point of time; epoch; as, the date of a battle. A specific day
He at once, Down the long series of eventful time, So fixed the dates of being, so disposed To every living soul of every kind The field of motion, and the hour of rest.
date: A meeting with a lover or potential lover, or the person so met
date: To take (someone) on a series of dates
date: anus
date: The date palm itself
date: Assigned end; conclusion
What Time would spare, from Steel receives its date.
date: A companion when one is partaking in a social occasion
date: To note the time of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution; as, to date a letter, a bond, a deed, or a charter
In the countries of his jornal seems to have been written; parts of it are dated from them. - M. Arnold.
date: To have beginning; to begin; to be dated or reckoned; -- with from
The Batavian republic dates from the successes of the French arms. - E. Everett.
date: A pre-arranged social meeting
date: Given or assigned length of life; duration
And to have children wise and valorous.
date: of a couple, to be in a romantic relationship
date: To note or fix the time of, as of an event; to give the date of
date: To determine the age of something; as, to date the building of the pyramids
date: That addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (as day, month, and year) when the writing or inscription was given, or executed, or made; as, the date of a letter, of a will, of a deed, of a coin, etc
the date for pleading.
date: To become old, especially in such a way as to fall out of fashion, become less appealing or attractive, etc
This show hasn't dated well.
date: A point in time, as in You may need that at a later date
date night: An opportunity for a married couple, especially one with children, to go out on a date
date of birth: The date and year something was born
date palm: A palm tree, Phoenix dactylifera, whose fruit is the date
date palms: plural form of date palm
date rape: non-consensual sexual activity between a sexually-involved couple
date rape drug: Any drug that can be used to assist in the commission of a sexual assault (date rape). Typically drugs having sedative, hypnotic, dissociative, and/or amnesiac effects
date rape drugs: plural form of date rape drug
date rapes: plural form of date rape
date with destiny: An inevitable future event or encounter, especially one which is likely to be momentous
So much has been said about Europe's long-awaited date with destiny that it was hard to sort out the predictable hyperbole from the reality.
date-of-birth: Attributive form of date of birth, noun
I'm gonna need date-of-birth information on both o' youse.
date-rape: To perpetrate a date rape
double date: Two couples going on a (romantic) date together
double date: To go on a double date
double-date: Alternative spelling of double date
due date: The date of payment in financial arrangements
due date: The date by which a book (or other item) borrowed from a library must be returned
due date: The date on which a pregnant woman is expected to give birth
expected date of confinement: due date; The date on which a pregnant woman is expected to give birth
hot date: a social outing with a current or potential lover which holds the possibility for a sexual encounter
maturity date: The date on which a principal amount of a note, draft, acceptance bond, or other debt instrument becomes due or payable
no date: indicates that a document has no publication date shown on the document and that none has been inferred from other evidence
of even date: having the same date
out of date: Not conforming to the current fashion or style; old-fashioned
The dresses she wears are quite out of date.
out of date: Too old to be used; not current; invalid; outmoded
I can't eat this salad, it's out of date.
out-of-date: Alternative form of out of date
The Rabbit could not claim to be a model of anything, for he didn’t know that real rabbits existed; he thought they were all stuffed with sawdust like himself, and he understood that sawdust was quite out-of-date and should never be mentioned in modern circles.
sell-by date: Used to indicate that something, or someone, is old and out of date
Tony Blair insists on remaining in office well past his sell-by date - yet he can afford to go.
sell-by date: The final date on which a perishable product can be legally sold to the public
to date: Until now; until the present time
To date, they have sold only 500 copies of the book.
to-date: Alternative spelling of to date
up-to-date: informed about the latest news or developments
up-to-date: current; recent; the latest
Use an up-to-date text for your source.
use-by date: The date by which it is advised that a perishable product be consumed
value date: Settlement date on which interest payments are credited or debited to the customer's bank account; interest payments are made from this date onwards
vest date: The date that stock award restrictions lapse and the stock becomes available for transfer to buyer. Also the date that stock options become available for exercise
what date is it today: What is the date? (used to request the current date)
year to date: The period from the beginning of a fiscal year to the end of a reporting period
year-to-date: Alternative spelling of year to date
date of birth: day of the month of the year when one was born
blind date: An arranged meeting for two people who have never met each other before, in order to try to start a romantic relationship
medjool date: A type of date that are prized for their large size, their sweet taste, and their juicy flesh even when dried
release date: October, 2000
date: {v} to give, mark or note the precise time
date: {n} a point of time, fruit of the palm tree
date: January 1, 100 to December 31, 9999, inclusive
from date to date inclusive: from one date to the next including the starting and ending dates

a-date

Resimler

Google Resimler

Videos

... New Jersey, whose owners believed that they were up to date on their software license ...

... So on the date of September 16 in the afternoon, 3:00 PM, we ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.