Definition von 'insult im Englisch Türkisch wörterbuch
- insult
- {f} hakaret etmek
Sana hakaret etmek istemedim.
-I didn't want to insult you.
Tom'a hakaret etmek istemedim.
-I didn't want to insult Tom.
- insult
- aşağılamak
Seni aşağılamak istemedim.
-I didn't mean to insult you.
Ben onu aşağılamak istemedim.
-I didn't want to insult him.
- insult
- {i} hakaret
Nedeni olmadan bana hakaret etti.
-He insulted me without reason.
O, hakaretlere daha fazla katlanmadı.
-She could not put up with the insults any more.
- insult
- {i} aşağılama
Ben onu aşağılamak istemiyorum.
-I don't want to insult him.
Kız kardeşimi aşağılamaya nasıl cesaret edersin?
-How dare you insult my sister!
- insult
- {f} hakaret etmek, aşağısamak, hor görmek
- insult
- saldırmak
- insult
- hakaretle
Onun hakaretlerine daha fazla katlanamam.
-I can't put up with his insults any longer.
Burada durmak ve senin hakaretlerini dinlemekten daha iyi yapacak işlerim var.
-I have better things to do than stand here and take your insults.
- insult
- sövme
- insult
- {f} hakaret et
O, sanki ona hakaret etmişiz gibi davrandı.
-He acted as though we had insulted him.
İfade insanlara hakaret etmek anlamına gelir.
-The phrase is meant to insult people.
- insult
- aşağısamak
- insult
- (Tıp) travma
- insult
- aşağısama
- insult
- (Tıp) hasar
- insult
- {f} saldır
Saldırı tüm bu gereksiz hakaretler tarafından kışkırtıldı.
-The aggression was provoked by all those gratuitous insults.
- insult
- insultingly aşağısayarak
- insult
- onur kırarak
- add insult injury
- tüy dikmek
- insult
- {i} hor görme
- insult
- (Tıp) yara, bere, sağlığa zarar verici
- insult
- {i} onur kırma
- insult to the intelligence
- istihbarat hakaret
- third person singular of insult
- üçüncü kişi hakaret tekil
- add insult to injury
- (Konuşma Dili) üstüne üstlük yapmak
- add insult to injury
- (deyim) tuz biber ekmek
- be smarted under insult
- töhmet altında kalmak
- insult
- fena muamele etmek
- insult
- {f} şerefini iki paralık etmek
- insult
- {f} onurunu kırmak
Onların onurunu kırmak istemiyorum.
-I don't want to insult them.
Relevante Übersetzungen
Definition von 'insult im Englisch Englisch wörterbuch
- add insult to injury
- To further a loss with mockery or indignity
As if the hostile takeover weren't enough, to add insult to injury they scrapped ninety percent of our products and replaced them with their own.
- insult
- Anything that causes offence/offense by being of an unacceptable quality
The way the orchestra performed tonight was an insult to my ears.
- insult
- To behave in an obnoxious and superior manner (over, against)
thou hast lost all, poor thou art, dejected, in pain of body, grief of mind, thine enemies insult over thee, thou art as bad as Job .
- insult
- An action or form of speech deliberately intended to be rude
- insult
- To offend (someone) by being rude, insensitive or insolent; to demean or affront (someone)
- insult
- a deliberately offensive act or something producing the effect of an affront; "turning his back on me was a deliberate insult"
- insult
- {f} speak or act in a rude or contemptuous manner, offend, affront
- to add insult to injury
- (deyim) Said when you feel that someone has made a bad situation worse by doing something else to upset you
They told me I was too old for the job, and then to add insult to injury, they refused to pay my expenses!.
- add insult to injury
- hit someone when he is already down, hurt someone even more than he is already hurt
- added insult to injury
- made a hurtful situation even worse, hurt someone even more than he has been hurt already
- adding insult to injury
- making a hurtful situation even worse, hurting someone even more than he has been hurt already
- insult
- The act of leaping on; onset; attack
- insult
- To treat with abuse, insolence, indignity, or contempt, by word or action; to abuse; as, to call a man a coward or a liar, or to sneer at him, is to insult him
- insult
- treat, mention, or speak to rudely; "He insulted her with his rude remarks"; "the student who had betrayed his classmate was dissed by everyone"
- insult
- {i} affront, offense, rude remark or action
- insult
- You say to add insult to injury when mentioning an action or fact that makes an unfair or unacceptable situation even worse
- insult
- To offend someone by being rude, insensitive or insolent
- insult
- a rude expression intended to offend or hurt; "when a student made a stupid mistake he spared them no abuse"; "they yelled insults at the visiting team"
- insult
- An insult is a rude remark, or something a person says or does which insults you. Their behaviour was an insult to the people they represent
- insult
- If someone insults you, they say or do something that is rude or offensive. I did not mean to insult you + insulted in·sult·ed I would be a bit insulted if he said anything like that
- insult
- To demean or affront
- insult
- Gross abuse offered to another, either by word or act; an act or speech of insolence or contempt; an affront; an indignity
- insult
- To leap or jump
- insult
- To leap or trample upon; to make a sudden onset upon
- insult
- a deliberately offensive act or something producing the effect of an affront; "turning his back on me was a deliberate insult
- insult
- To behave with insolence; to exult
- insult to the intelligence
- showing scorn for one's level of intelligence
- pocket an insult
- swallow an insult, accept an insult without reacting
- sit down under an insult
- silently withstand an insult, remain silent after an offense