Beni bilgilendirdiğiniz için, teşekkürler.
- Спасибо тебе, что сообщаешь мне.
Hayır teşekkürler, ben hamileyim.
- Нет, спасибо, я беременна.
Beni davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim.
- Большое спасибо, что пригласили меня.
Yolcu ettiğin için, teşekkürler.
- Спасибо, что проводили.
Thanks for the explanation.
- Спасибо за объяснение.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
- Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
Thank you for your explanation.
- Спасибо за объяснение.
Thank you for remembering my birthday.
- Спасибо, что вспомнили о моём дне рождения.