Onun söylediklerine çok fazla önem yüklüyorsun.
- Ты придаёшь слишком большое значение его словам.
The real value of the minimum wage has fallen by nearly one-third since its peak in 1968.
- Реальное значение минимальной заработной платы упало приблизительно на одну треть по сравнению с пиком в 1968.
By averaging the squared difference between each value and the mean and finding the square root of the result, we can find the standard deviation.
- Усредняя возведённую в квадрат разность между каждым значением и средней величиной и вычисляя из полученного результата квадратный корень, мы можем определить среднеквадратическое отклонение.
This is a matter of the utmost importance.
- Это дело имеет первостепенное значение.
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
- Участие мусульман в политике имеет принципиальное значение для общества.