Ah, I thank you, my dear.
- Ах, благодарю тебя, мой дорогой.
We don't have polygamy in Japan, dear.
- В Японии нет многоженства, дорогой.
I know a great restaurant in the area. It's not too pricey and the food is delicious.
- Я знаю отличный ресторан неподалёку. Он не слишком дорогой, и еда вкусная.
Elementary, my dear Watson.
- Элементарно, мой дорогой Ватсон.
Ah, I thank you, my dear.
- Ах, благодарю тебя, мой дорогой.
An expensive car is a status symbol.
- Дорогой автомобиль — это символ статуса.
I took him to the most expensive restaurant on campus.
- Я его сводил в самый дорогой ресторан в университетском городке.