şehir

listen to the pronunciation of şehir
Türkisch - Englisch
town

This is the town I told you about. - Bu sana bahsettiğim şehir.

The station is situated in between the two towns. - İstasyon iki şehir arasında yer almaktadır.

city

Lee Leffingwell is the head of the Austin City Council. - Lee Leffingwell, Austin Şehir Konseyi'nin başkanıdır.

People of Almaty, let us create a child-friendly city! - Alma-Ata halkı, haydi çocuk dostu bir şehir yaratalım!

city, town kent
urban

The Loch Ness monster is an urban myth. - Loch Ness canavarı bir şehir efsanesidir.

This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years. - Kırsaldan şehir bölgelerine yapılan bu taşınma iki yüzyıldan daha fazla bir süredir devam etmektedir.

province

Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years. - Merkezi Çin'de Yangtze nehri boyunca şehirler ve taşra 50 yıldan daha fazla bir süredir ülkenin en kötü kuraklığı ile boğuşuyor.

(Bilgisayar) home city
(Bilgisayar) city/state
(Bilgisayar) city/town
city economy
york

New York is the biggest city in the world. - New York dünyada en büyük şehirdir.

New York is one of the largest cities in the world. - New York dünyadaki en büyük şehirlerden biridir.

burg

It's the best burger in town. - Bu, şehirdeki en iyi burger.

şehir merkezinde
downtown

Traffic downtown is all backed up. - Şehir merkezinde trafik sıkışıklığı var.

Tom and Mary meet in downtown Boston once a month. - Tom ve Mary ayda bir kez Boston'da şehir merkezinde buluşurlar.

şehir dışı
out of town

I've been out of town all week. - Bütün hafta şehir dışındaydım.

He expected to have seen her before he went out of town. - O şehir dışına gitmeden önce onu görmüş olmayı umuyordu.

şehir dışı
the country
şehir halkı
town
şehir merkezi
town

I'm going to the center of town. - Şehir merkezine gidiyorum.

I could ask Tom to show you around town. - Tom'un sana şehir merkezini gezdirmesini isteyebilirim.

şehir cereyanı
drafts of the city
şehir meydanı
Town square, civic center, city square, urban square, market square, public square, plaza (from Spanish), piazza (from Italian), place (from French)
şehir planlama
Town planning
şehir başkanı
portreeve
şehir buradan çok mu uzak
Is the town far from here
şehir devleti
city-state
şehir devleti
city state
şehir düzenlenmesi
urban renewal
şehir dışı çek
(Ticaret) out-of-town check
şehir dışına
downstate
şehir dışına
upstate
şehir dışına
uptown
şehir dışında
upstate
şehir dışında
uptown
şehir dışında
downstate
şehir dışında bulunan
out of town
şehir dışında yerleşen insanlar
overspill
şehir dışında zenginlerin yaşadığı yerleşim yeri
exurb
şehir dışındaki
upstate
şehir dışındaki liman
outport
şehir dışındaki lüks sitede yaşayan kimse
exurbanite
şehir dışındaki zengin siteleri
exurbia
şehir evi
town house
şehir gerillası
urban guerilla
şehir halkı
city
şehir halkı
townspeople
şehir halkı
townsfolk
şehir haritası satın almak istiyorum
I would like to buy a map of the city
şehir hayatına alıştırmak
citify
şehir ile ilgili
civic
şehir ile ilgili olarak
civically
şehir içi
local
şehir içi görüşme
local call
şehir içi konuşma
local call
şehir krokisi
street map
şehir kültür merkezi
civic center
şehir kırlangıcı
house martin
şehir manzarası
townscape
şehir meclisi
city council
şehir merkezi
downtown

I need to go to downtown. - Şehir merkezine gitmeliyim.

I'm heading downtown. - Şehir merkezine gidiyorum.

şehir merkezi
downtown area

Do you have a map of the downtown area? - Şehir merkezi haritan var mı?

şehir merkezi
town center
şehir merkezindeki
downtown

Layla drove twenty minutes to a bank downtown. - Leyla şehir merkezindeki bir bankaya araçla yirmi dakikada gitti.

We should try that new restaurant downtown. - Şehir merkezindeki şu yeni restoranı denemeliyiz.

şehir merkezine
down

I'm heading downtown. - Şehir merkezine gidiyorum.

Tom went downtown to do shopping. - Tom alışveriş yapmak için şehir merkezine gitti.

şehir merkezine doğru
downtown
şehir merkezine giden
down

What number is the downtown train? - Şehir merkezine giden tren hangi platformdan kalkıyor?

What platform does the downtown train leave from? - Şehir merkezine giden tren hangi platformdan kalkıyor?

şehir merkezine giden tren
downtown train
şehir merkezine gitmek ne kadar sürer
How long will it take to go downtown
şehir merkezine tarafta
Which way is downtown
şehir meydanı
plaza
şehir ne kadar uzaklıkta
How far is it to the town
şehir plancılığı
city planning
şehir plancısı
city planner
şehir planlaması
town planning, urban planning
şehir planlayıcısı
urban planner
şehir plânlamacısı
developer
şehir plânlaması
town planning
şehir plânlaması
urban planning
şehir suyu
company's water
şehir turu var mı
Is there a city tour here
şehir ve sanayi atıkları
(Hukuk) urban (municipal) and industrial wastes
şehir şebekesi
mains
güzel şehir
beautiful city
hangi şehir
which town
şehir içi
inner city
şehir merkezi
civic center
şehir merkezi
centrum
şehir gibi
city like
şehir içinden
through the province
ana şehir
Main cities
büyük şehir
big city

What is the difference between a bookshop in a small town and in a big city? - Küçük şehirdekiyle büyük şehirdeki kitapçı arasındaki fark nedir?

This magazine is available in any big city in Japan. - Bu dergi Japonya'daki herhangi bir büyük şehirde mevcut.

kardeş şehir
Sister city
kardeş şehir
sister cities
Şehir merkezi
city centre

It's not safe in the city centre after midnight on weekends because of all the drunks roaming the streets. - Hafta sonları gece yarısından sonra şehir merkezi güvenli değildir, çünkü bütün sarhoşlar sokaklarda dolaşırlar.

Are we going towards the city centre? - Şehir merkezine doğru mu gidiyoruz?

şehir merkezi
ski center
şehir merkezi
the city centre
bant şehir
linear town
beni şehir merkezine bırakabilir misiniz
Can you drop me off downtown
beni şehir merkezine götürün lütfen
Take me downtown please
bir şehir haritası rica ediyorum lütfen
please give me a map of the city
büyük ve gösterişli şehir
Babylon
büyük şehir
metropolis
büyük şehir
wen
eski şehir
old town
eski şehir taşı
meerschaum
hangi otobüs şehir merkezine gidiyor
Which bus goes to downtown
hangi şehir
What city
havayolu şirketi şehir ofisi
air terminal
hayali altın şehir
El Dorado
kutsal şehir
Holy City
merkezi şehir
central city
nereden bir şehir haritası satın alabilirim
Where can I buy a map of the town
sıhhi şehir çöplükleri
sanitory land fills
tarihi şehir
a town with a past
turizm ve şehir planlaması
tourism and city planning
verilen şehir
(Bilgisayar) issued city
yatakhane şehir
dormitory town
yeni şehir
satellite town
şehir dışı
{i} upstate
şehir dışı
longdistance
şehir merkezi
midtown
şehir suyu
municipal water
şehir suyu
urban water
şehir suyu
city water
Türkisch - Türkisch
Nüfusunun çoğu ticaret, sanayi, hizmet veya yönetimle ilgili işlerle uğraşan, genellikle tarımsal etkinliklerin olmadığı yerleşim alanı, kent: "İzmir üzerine dünyada bir şehir daha yoktur diyorlar."- Y. K. Karaosmanoğlu
Nüfusunun çoğu ticaret, sanayi veya yönetimle ilgili işlerle uğraşan, tarımsal etkinliklerin olmadığı yerleşim alanı, kent
belde
(Osmanlı Dönemi) MEDİNE
kent

Güzel bir kentte yaşıyoruz. - Biz güzel bir şehirde yaşıyoruz.

Amerika'daki en tehlikeli kenttir. - Orası Amerika'daki en belalı şehir.

(Osmanlı Dönemi) CÜND
(Osmanlı Dönemi) KÜVRE
şar
ŞEHİR
(Osmanlı Dönemi) Meşhur. Şeref ve şan sahibi
ŞEHİR
(Osmanlı Dönemi) Alemlerce meşhur, Resul-ü Ekremin (A.S.M.) bir ismi
şehir coğrafyası
Yerleşme bölgelerinde şehrin yayıldığı yerin inceleme ve araştırılmasını konu edinen coğrafya kolu
şehir hatları
Şehir içi ulaşımı
şehir hatları
Şehir içi yolları
şehir rehberi
Şehrin belli başlı yerlerini gösteren haritalı, açıklamalı kılavuz
şehir turu
Bir şehri gezmek ve görmek amacıyla düzenlenen gezi
ana şehir
Ana kent
açık şehir
Düşman saldırısına karşı savunma önlemleri alınmamış, içinde herhangi bir askerî hedef bulunmayan ve bu durumu önceden ilân edilmiş olan şehir
kardeş şehir
Aralarındaki ilişkiyi geliştirmeyi ve birbirlerine yaklaşmayı özel olarak kabul eden ülkemizdeki bir şehirle yabancı bir ülkedeki bir şehre verilen genel ad
Englisch - Türkisch

Definition von şehir im Englisch Türkisch wörterbuch

şehir efsanesi
Urban legend