Definition von öğretmen im Türkisch Englisch wörterbuch
- teacher
Are you a teacher or a student here?
-Siz burada bir öğretmen misiniz yoksa bir öğrenci misiniz?
I know that you're a teacher.
-Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.
- instructor
My driving instructor says I should be more patient.
-Sürüş öğretmenim daha sabırlı olmam gerektiğini söylüyor.
I've been a ski instructor for three years.
-Üç yıldır bir kayak öğretmeniyim.
- schoolteacher
I'm a schoolteacher from Boston.
-Ben Bostonlu bir öğretmenim.
My mom was a schoolteacher.
-Annem bir öğretmendi.
- schoolmarm
- master
Tom is a master teacher.
-Tom bir usta öğretmendir.
It must bother you to have taken a bad master. I'm stupid too. So, it's all right.
-Kötü bir öğretmene sahip olmak sizi rahatsız ediyor olmalı. Ben de aptalım. Öyleyse, tamam.
- (bayan) instructress
- indoctrinator
- schoolma'am
- (kadın) preceptress
- mistress
- preceptor
- teacher; instructor; tutor; schoolmaster, master; schoolmistress; professor
- dominie
- schoolmistress
- schoolmaster
- beak
- don
I don't like the substitute teacher.
-Ben vekil öğretmeni sevmiyorum.
Why don't you ask your teacher for advice?
-Neden öğretmenine danışmıyorsun?
- educationist
- school teacher
- professor
The professor always teaches in jeans and a shirt.
-Öğretmen derslerinde hep kot pantolon ve gömlek giyiyor.
What's his professor's name?
-Onun öğretmeninin adı nedir?
- educate
- governess
- kadın öğretmen
- mistress
- özel öğretmen
- tutor
I've hired a private tutor to help me practice my German conversation.
-Ben benim Alman konuşmamı pratik etmeme yardım etmesi için özel öğretmen tuttum.
I don't need a tutor!
-Bir özel öğretmene ihtiyacım yok!
- öğretmen evi
- Teachers house
- öğretmen okulu
- teachers college
- öğretmen okulu
- teacher's training school
- öğretmen okulu
- normal school
- öğretmen okulu
- teachers' training school
- öğrenci öğretmen
- pupil
- anadolu öğretmen lisesi
- (Eğitim) anatolian teacher high school
- bayan öğretmen
- mistress
- geçici öğretmen
- temporary teachers
- öğretmenler
- teachers
Tom always stays at school as late as the teachers allow him to.
-Tom her zaman öğretmenler kendisine izin verdiği sürece geç saatlere kadar okulda kalır.
All our teachers were young and loved teaching.
-Tüm öğretmenler gençtiler ve öğretmeyi sevdiler.
- bayan öğretmen
- schoolmistress
- bayan öğretmen
- schoolma'am
- bayan öğretmen
- schoolmarm
- danışman öğretmen
- advisor
- danışman öğretmen
- adviser
- ebeveyn-öğretmen ilişkileri
- parent-teacher relationships
- erkek öğretmen
- schoolmaster
- erkek öğretmen
- master
- kadın öğretmen
- preceptress
- pilot öğretmen
- pilot instructor
- rehber öğretmen
- guidance counselor
- rehber öğretmen
- guidance counselor, teacher who advises students about their personal problems
- stajyer öğretmen
- student teacher
- ulusal öğretmen sınavları
- national teacher examinations
- vekil öğretmen
- substitute teacher
- yardımcı öğretmen
- usher
- yatılı öğretmen
- residential master
- özel öğretmen
- private teacher, tutor, coach
- özel öğretmen
- (bayan) tutoress
- öğretmen okulu
- training college
Relevante Übersetzungen
Definition von öğretmen im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Mesleği bir bilim dalını, bir sanatı veya teknik bilgileri öğretmek olan kimse, muallim, muallime
- Mesleği bir bilim dalını, bir sanatı veya teknik bilgileri öğretmek olan kimse, muallim, muallime: "Öğretmenimizin verdiği konuları manzum yazardım bazen."- Y. Z. Ortaç
- hoca
Hocasının adı neymiş?
-Öğretmeninin ismi ne?
- muallim
- öğretmen evi
- Öğretmenlerin barınma, yemek ve eğlence ihtiyacını karşılamak üzere yapılmış bina
- rehber öğretmen
- Öğrencilerin özel durumlarıyla yakından ilgilenen ve öğrenciye, zorluklar karşısında yardımcı olan öğretmen