Almanca - Türkçe
außer sich teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- kendinden geçmiş
- außer sich geraten
- kendinden geçmek
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
außer sich teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- frantic
- öfkeli
- frantic
- {s} ümitsiz
Ümitsiz olmana şaşmamalı.
-No wonder you're frantic.
- frantic
- kendini kaybetmişcesine
- distraught
- {s} (with) (-den dolayı) çılgına dönmüş; çok endişeli
- distraught
- çılgına dönmüş
Leyla oldukça çılgına dönmüştü.
-Layla was pretty distraught.
- distraught
- çok sinirli
Neden çok sinirli görünüyorsun?
-Why do you look so distraught?
Tom çok sinirli görünüyordu.
-Tom seemed to be distraught.
- distraught
- aklı başından gitmiş
- distraught
- {s} kendinden geçmiş
- distraught
- {s} çıldırmış
- distraught
- {s} deli
- distraught
- {s} perişan
Duygusal yönden perişan insanlarla nasıl konuşacağımı bilmiyorum.
-I don't know how to talk to emotionally distraught people.
Tom son derece perişan görünüyor, değil mi?
-Tom seems terribly distraught, doesn't he?
- distraught
- şaşırmış
- distraught
- üzülmüş
- frantic
- {s} boşuna
- frantic
- {s} hummalı
- frantic
- {s} çok acele ve telaşlı; çılgın
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
außer sich teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- frantic
- frantically
- distraught
- außer sich gegeraten
- had a fit
- außer sich gegeraten
- flipped out
- außer sich gegeraten
- pitched a fit
- außer sich gegeraten
- had a cow
- außer sich gegeraten
- flipped
- außer sich gegeraten
- had a hissy fit
- außer sich gegeraten
- gone psycho
- außer sich gegeraten
- thrown a tantrum
- außer sich gegeraten
- thrown a fit
- außer sich gegeraten
- had kittens
- außer sich gegeraten
- had a tantrum
- außer sich geraten
- to go psycho
- außer sich geraten
- to pitch a fit
- außer sich geraten
- to flip
- außer sich geraten
- to have a (temper) tantrum
- außer sich geraten
- to throw a fit
- außer sich geraten
- to throw a tantrum
- außer sich geraten
- to be/get carried away
- außer sich geraten
- to flip out
- außer sich geraten
- to go wild
- außer sich geraten
- to go frantic
- außer sich geraten
- to have a cow
- außer sich geraten
- to have a fit
- außer sich geraten
- to have kittens
- außer sich geraten
- to have a hissy fit
- außer sich geraten
- to lose it
- außer sich geratend
- flipping out
- außer sich geratend
- having a cow
- außer sich geratend
- pitching a fit
- außer sich geratend
- going psycho
- außer sich geratend
- having a fit
- außer sich geratend
- having a hissy fit
- außer sich geratend
- throwing a tantrum
- außer sich geratend
- throwing a fit
- außer sich geratend
- flipping
- außer sich geratend
- having kittens
- außer sich geratend
- having a tantrum
- außer sich sein
- to spit feathers
- außer sich sein
- to spit nails
- außer sich sein
- to spit tacks
- außer sich vor Freude (über etwas) sein
- to be cock-a-hoop (about/at/over something)
- außer sich vor Freude sein
- to be thrilled
- Der Verletzte ist/befindet sich außer Lebensgefahr.
- The injured person's life is no longer in danger
- Er ist außer sich vor Wut.
- He's beside himself with rage
- wegen etwas außer sich sein
- to be beside oneself with something
- über etwas außer sich sein
- to be distraught at/over something