تعريف scheduling في الإنجليزية التركية القاموس.
- (Mukavele) iş programı yapma
- tarifeye geçirmek
- zaman çizelgelemesi
- {f} düzenle
- {i} zaman sıralaması
- programlayarak
- {i} zama
- {f} planla: prep.programlayarak
- (Ticaret) düzenleme
- (Ticaret) listeleme
- zamanlama
- schedule
- {i} program
Amerika'da, benim programım hemen hemen her gün farklı ve benzersizdir.
- In America, my schedule is different and unique nearly every day.
Tren geç vardığı için onlar programını değiştirmek zorunda kaldılar.
- They had to change their schedule because the train arrived late.
- schedule
- {i} plan
Senin uçağının saat kaçta kalkması planlanmıştır.
- What time is your plane scheduled to leave?
Senin uçağın saat kaçta kalkması planlanmıştır?
- What time is your plane scheduled to take off?
- scheduling and movement
- (Askeri) programlama ve intikal
- schedule
- çalışma saatlerini yazmak
- schedule
- {f} programlamak
- schedule
- {i} vardiya
- schedule
- {i} tarife
Bir otobüs tarifesi alabilir miyim?
- May I have a bus schedule?
Tren tarifesini bilmiyorum, benim için öğrenebilir misiniz?
- I do not know the train schedules, could you find out for me?
- schedule
- {i} program: I have a very busy schedule at the office today. Bugün ofisteki iş programım çok dolu
- schedule
- (Mukavele) program; iş programı ; tarife; liste
- schedule
- {i} liste: His name is not on today's
- schedule
- {i} ek
- schedule
- {f} planla
Senin uçağın saat kaçta kalkması planlanmıştır?
- What time is your plane scheduled to take off?
Tom 20 Ekimde Boston'da bir konser vermeyi planladı.
- Tom is scheduled to give a concert in Boston on October 20th.
- schedule
- ders programı
- schedule
- {i} ilave
- schedule
- çizelgelemek
- schedule
- (Havacılık) programlama
- schedule
- zamanlama
Biz zamanlamanın gerisindeyiz.
- We are behind schedule.
- schedule
- (İnşaat) döngü
- schedule
- çizelgeleme
- schedule
- (Ticaret) bilanço
- schedule
- listesini yapmak
- schedule
- (Ticaret) şema
- schedule
- (İnşaat) düzen
Ayın sonundan önce programımı düzenlemek zorundayım.
- I have to organize my schedule before the end of the month.
Tom bir son dakika toplantısı düzenledi.
- Tom scheduled a last-minute meeting.
- schedule
- zaman planı
- schedule
- (Bilgisayar) zamanla
Tom sonraki hafta Boston'a gelmek için zamanlandı.
- Tom is scheduled to come to Boston next week.
Oturumlarımı önceden zamanlayabilirim.
- l can schedule my sessions in advance.
- schedule
- (Ticaret) faaliyet planı
- schedule
- (Ticaret) envanter
- schedule
- izlence
- schedule
- planlamak
Yarın için bir randevu planlamak istiyorum.
- I'd like to schedule an appointment for tomorrow.
Bir randevu planlamak istiyorum.
- I'd like to schedule an appointment.
- schedule
- tablo
- schedule
- program yapmak
- schedule
- planlama
Bir randevu planlamak istiyorum.
- I'd like to schedule an appointment.
Yarın için bir randevu planlamak istiyorum.
- I'd like to schedule an appointment for tomorrow.
- schedule
- (Ticaret) bordro
- schedule
- tasarlamak
- job scheduling
- iş programlama
- schedule
- cetvel
- schedule
- sögenini saptamak
- schedule
- liste
- schedule
- çizelge
Trenler vakit çizelgesine göre çalışıyorlar.
- The trains are running according to schedule.
- schedule
- tarifesini yapmak
- schedule
- listeye kaydetmek
- schedule
- {f} zamanlamak
- schedule
- fiyat listesi
- schedule
- (tren/otobüs/vb.) tarife
- schedule
- bağdarlama
- schedule
- ileri bir tarih için gününü
- master production scheduling
- ana üretim çizelgeleme
- production scheduling
- üretim planlaması
- re scheduling
- yeniden planlama
- schedule
- {i} zaman çizelgesi
- schedule
- {f} düzenle
Tom bir son dakika toplantısı düzenledi.
- Tom scheduled a last-minute meeting.
Ayın sonundan önce programımı düzenlemek zorundayım.
- I have to organize my schedule before the end of the month.
- armored scout mission; automated scheduling message
- (Askeri) zırhlı keşif görevi; otomatik programlama çağrısı
- officer scheduling the exercise
- (Askeri) TATBİKATI PROGRAMLAYAN SUBAY: Tatbikatı başlatan ve yapılması için emir veren subay. Bu subay tatbikat sahalarının tayini, kuvvetlerin tahsisiyle ilgili temel talimatları ve gerekli koordine edici talimatları yayınlar. Aynı zamanda tatbikatı idare edecek subayları da tayin eder
- re scheduling
- {f} yeniden planla: prep.yeniden p
- schedule
- çizelge,v.planla: n.plan
- schedule
- tarifeye geçirmek
- schedule
- {f} ilave etmek
- schedule
- tarife/program
- schedule
- (isim) tarife, şift, program, liste, ek, ilave
- schedule
- {f} tarifeye yazmak
- schedule
- (Askeri) ÇİZELGE, ZAMAN ÇİZELGESİ, TARİFE, PROGRAM
- schedule
- programla
Tom ve Mary birlikte vakit geçirmek için kendi yoğun programları içinde zaman bulmak için her fırsatı değerlendirirler.
- Tom and Mary take every opportunity to find time in their busy schedules to spend time together.
Programları koordine etmek zordur.
- Schedules are difficult to coordinate.
- schedule
- programa koymak
- schedule
- {f} şifte yazmak
- thread scheduling
- İş Parçacığı Zamanlaması
- traffic scheduling
- (Askeri) TRAFİK ZAMAN PLANLAMASI: Yol trafik hareketleri için kullanılan zaman bölümü