quelqu'un

الفرنسية - التركية

تعريف quelqu'un في الفرنسية التركية القاموس.

birileri

Mutfakta birilerinin sesini duyduğumu düşünüyordum. - Je pensais avoir entendu quelqu'un dans la cuisine.

Bu gerçekten sevimsiz bir iş ama birilerinin bununla uğraşması gerek. - Il est vrai que c'est une tâche ingrate, mais quelqu'un doit s'en occuper.

birinin

Bunu birinin yardımı olmadan yapamam. - Je ne peux pas le faire sans l'aide de quelqu'un.

Birinin bana böyle bir şey söylemesi bir ilk. - C'est la première fois que quelqu'un me disait une pareille chose.

biri

Japonya'da biriyle karşılaşıldığı zaman eğilmek kibarlıktır. - Au Japon, il est poli de s'incliner quand on rencontre quelqu'un.

Biz dışarıda olduğumuz sürece bebeğimize bakacak birine ihtiyacımız var. - Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents.

birisi

Birisi konuşmak zorunda. - Quelqu'un doit parler.

Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı. - Un étranger m'a tapé sur l'épaule par derrière. Il a dû me prendre pour quelqu'un d'autre.

kimisi

الفرنسية - الإنجليزية

تعريف quelqu'un في الفرنسية الإنجليزية القاموس.

somebody, someone, anybody, anyone

{p} somebody

It's a pity when somebody dies. - C'est dommage quand quelqu'un meurt.

Somebody caught me by the arm. - Quelqu'un me saisit par le bras.

{p} any

Did anyone come in my absence? - Quelqu'un est-il venu pendant mon absence ?

If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know. - Si quelqu'un devait demander quel est le but de l'histoire, je ne saurais vraiment pas.

someone

You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without. - On ne se marie pas avec quelqu'un avec qui on peut vivre - on se marie avec la personne sans qui on ne peut pas vivre.

I had to see someone on business. - Je devais rencontrer quelqu'un pour des affaires.

some one