in spite of

الإنجليزية - التركية

تعريف in spite of في الإنجليزية التركية القاموس.

Joan zor bir çocukluk geçirmesine rağmen büyük bir aktrist oldu. - Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.

Çok sayıda hatasına rağmen ondan hoşlanmamak elimde değil. - I cannot help liking him in spite of his many faults.

-e rağmen, -e karşın: " He's carrying on in spite of the difficulties. - Zorluklara rağmen devam ediyor."

e karşı

-e rağmen

-e rağmen, -e karşın: He's carrying on in spite of the difficulties. Zorluklara rağmen devam ediyor

mukabil

karşın

Ekonomik durgunluğa karşın, ticari ürün fiyatları hala yüksek. - In spite of the depression, the prices of commodities are still high.

after

{s} sonraki

Yemekten sonraki konuşmalarında, onlar politikadan bahsettiler. - In their discourse after dinner, they talked about politics.

Nagoya'dan sonraki durak nedir? - What's the stop after Nagoya?

after

arkasından

Jane geyiğin arkasından elinden geldiği kadar hızlı koştu. - Jane ran after the deer as fast as possible.

Bir grup çocuk tavşanın arkasından koştu. - A bunch of children ran after the rabbit.

O açlık ve yorgunluk yüzünden bayıldı, ancak bir süre sonra kendine geldi. - He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.

O, kötü bir soğuk algınlığı yüzünden yatakta olan kızkardeşine baktı. - She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.

Kısa bir mücadele sonrası, onlar kazandı. - After a brief fight, they won.

Tom gece yarısı sonrasına kadar eve gitmedi. - Tom didn't get home until after midnight.

after

(Askeri) gemicilikte kıça yakın

after

-e rağmen

after

(Bilgisayar) yandaki süre sonunda

after

sonraları

Tom Pazartesi öğleden sonraları genellikle çalışmak zorunda değildir. - Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.

Ben öğleden sonraları sık sık verandanın üstüne oturup okurum. - I often sit on the porch and read in the afternoon.

Senin hakkında bu kadar endişe etmeme gerek yoktu.Tom'un sana bakacağını bilmeliydim. - I needn't have been so worried about you. I should've known that Tom would look after you.

Biz okuldan sonra her zaman birçok şey hakkında konuştuk. - We always talked about a lot of things after school.

after

-ın ardından/arkasından/peşinden

after

{e} için, yüzünden; -den dolayı

after

{e} göre

Ben bu öğleden sonra Mary'yi göreceğim. - I'm going to see Mary this afternoon.

Hava tahminine göre bu öğleden sonra yağmurlu olacaktı ama öyle olmadı. - The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.

after

{s} sonra gelen

Fırtınadan sonra gelen sakinlik. - The calm that comes after the storm.

after

(bağlaç) dikten sonra

after

(sıfat) sonraki, izleyen, sonra gelen

after

(zarf) sonra, daha sonra, ardından, arkasından

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف in spite of في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: Despite, irrespective of, notwithstanding
No evening I had passed at Bly had the portentous quality of this one; in spite of which—and in spite also of the deeper depths of consternation that had opened beneath my feet—there was literally, in the ebbing actual, an extraordinarily sweet sadness.; despite; at heart
He seems to be very angry all the time but at heart is is a very gentle person.; despite, notwithstanding; after