far far

Aşktan dolayı katlandığın acı herhangi bir zevkten çok daha tatlıdır. - The pain you go through because of love is by far sweeter than any other pleasure.

by far

büyük bir farkla

by far

açık farkla

Kulüpte açık farkla en iyi oyuncudur. - She is by far the best player in the club.

Tom bu gece açık farkla en iyi şarkıcıydı. - Tom was by far the best singer tonight.

Hepimizin içinde, Tom açık ara farkla en iyi yüzücüydü. - Of us all, Tom was by far the best swimmer.

O, açık ara farkla en iyi öğrencidir. - He is by far the best student.

(deyim) çok fazla

(deyim) tamamen

öbürlerinden kat kat daha

(deyim) fazlasıyla

Uzağa gitsen bile, telefon üzerinden birbirimizle temas kurmaya devam edelim. - Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.

Onlar büyükelçi Tom Jackson'ı ellerinden geldiği kadar Washington'dan uzağa gönderdiler. - They sent ambassador Tom Jackson as far away from Washington as they ever could.

far away

uzaklarda

Uzaklarda ama hala onu seviyorum. - She is far away, but I still love her.

O, çok uzaklardan geldi. - He came from far away.

few and far between

(deyim) az

few and far between

(deyim) bazı bazı

few and far between

(deyim) ara sıra

how far

ne kadar uzakta?

Onun ne kadar uzakta olduğunu bilmem gerekiyor. - I need to know how far it is.

Senin evin parka ne kadar uzakta? - How far is it from your house to the park?

it is a far cry from

Sadece o kadar uzaklaşabilirsin. - You can only go so far.

so far as

bir dereceye kadar

the apple doesn't fall far from the tree

(deyim) armut dibine düşermiş

{s} öbür

Habarovsk, Rus Uzak Doğusu'nun en büyük şehirleri arasındadır. - Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.

as far as

prep.kadarıyla: ıf.kadarıyla

as far as I'm concerned

bence

as far as I'm concerned

bana kalırsa

as far as i see

anlayabildiğim kadarıyla

as far as possible

Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı. - Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.

Bir şey alamayacak kadar çok uzak. - To take something too far.

O, otelden çok uzakta değildir. - It is not far away from the hotel.

Tom'un yeme isteği vardı fakat evde yiyecek bir şey olmadığı için yaşadığı yerden çok uzakta olmayan mahalle marketine gitti. - Tom had the munchies, but since there was nothing in the house to eat, he went to the convenience store not too far from where he lived.

far

öte

Söz konusu sorular ekonominin çok ötesine geçiyor. - The questions involved go far beyond economics.

Biz dinlenmeden daha uzağa gidemeyiz. - We cannot go any farther without a rest.

Fred benden nefret ettiğini söyleyecek kadar uzağa gitti. - Fred went so far as to say that he had hated me.

Söylenti her yerde yayıldı. - The rumor spread far and wide.

far and wide

yurdun dört köşesinde

far away

çok uzakta

Tom çok uzakta yaşamıyor. - Tom doesn't live very far away.

Sen çok uzakta oturuyorsun. - You live too far away.

far be it from me

Bu, geniş kapsamlı sonuçlar doğurabilir. - This could have far-reaching consequences.

Bu araştırmanın toplumsal sonuçları muhtemelen çok geniş kapsamlıdır. - The societal implications of this research are likely to be far-reaching.

few and far between

seyrek

Taksiler sağanak sırasında seyrekti. - Taxis are few and far between during a rainstorm.

few and far between

tek tük

Bu nehirde balıklar tek tük. - The fish in this river are few and far between.

few and far between

Bunu nereye kadar götürmeye isteklisin? - How far are you willing to take this?

Nereye kadar gitmek zorundayız? - How far do I have to go?

{s} mesafe katetmiş

as far as

olabildiğince

Varoluşumuzu olabildiğince kabul etmeliyiz. - We must accept our existence as far as possible.

so far

belirli bir yere kadar; belirli bir mesafe: They can only go so far before they run out of gas. Benzin tükeninceye kadar

as far as i am concerned

Onun modernizasyonu beklentilerimin çok ötesindeydi. - Its modernization was far beyond my expectations.

far cry from

(deyim) Çok farklı

The result is a far cry from what we expected.

far gone with child

(deyim) Gebe, hamile

far more than

çok daha

Öğrettiğimden çok daha fazla şey öğrendim. - I learned far more than I taught.

far-out

alâkasız

far-right

(Politika Siyaset) aşırı bir poitik görüşü savunan grup veya insanlar

radikal dinci, radical sağcı gibi.

remain far behind

gerisinde kalmak;yetişememek

so far as

-diği derecede/kadar

insofar as (or that), to the extent that, to such an extent.

التركية - التركية

تعريف far far في التركية التركية القاموس.
FAR: (Osmanlı Dönemi) Fr. Otomobil, kamyon gibi nakil vasıtalarının önündeki kuvvetli lâmbalar

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف far far في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.
Far East: Term used by Europeans to describe the region of East Asia, Korea, Japan, China, the Russian Far East and Southeast Asia
apple does not fall far from the stem: Alternative form of apple does not fall far from the tree
apple does not fall far from the tree: A child grows up to be very similar to its parents, both in behavior and in physical characteristics
It's important that I know what diseases affect other members of your immediate family, because the apple does not fall far from the tree..
apple does not fall far from the trunk: Alternative form of apple does not fall far from the tree
apple never falls far from the tree: Alternative form of apple does not fall far from the tree
as far as: In the scope of
as far as: With respect to; as relates to
We put a lot of emphasis into the training of our staff, as far as food knowledge, wine knowledge, he said.
as far as one knows: To the best of one's knowledge
John could be dead as far as I know.
bridge too far: A step or action that is too ambitious; an act of overreaching
Cloning was an interesting concept. Cloning body parts was again just man's search for immortality riding on the back of naive altruistic medicinal benevolence. But cloning a person was a bridge too far.
by far: To a considerably large extent, easily
Paris is by far the largest city in France.
far: To or from a great distance, time, or degree
You have all come far and you will go farther.
far: Long
It was a far adventure, full of danger.
far: spelt (type of wheat)
far: Remote in time
far: Remote in space
He went to a far country.
far: Extreme
We are on the far right on this issue.
far: Very much
He was far richer than we'd thought.
far: Distant in space, time or degree
far: More remote or longer of two
He moved to the far end of the state. She remained at this end.
far and away: By a large degree or margin; greatly
Their formatting and organization is far and away better than their closest rival.
far and wide: Over a great distance or large area; nearly everywhere
far be it: A disclaimer stating that the person speaking will not do something
Well, it all started when we first went to Brighton on holiday together. Dierdre (that's my wife) and I have always been very close companions, and I never particularly anticipated any marital strife. Indeed, the very idea of consulting such a professional marital advisor as yourself has always been of the greatest repugnance to me. Although, (chuckles) far be it from me to impugn the nature of your trade, or ... or profession.
far cry: Something very dissimilar or different
Life in the big city was a far cry from his upbringing on a quiet, small farm.
far cry: much: to a great extent or degree
a far cry taller.
far left: The most liberal or radical part of a political or religious grouping
far out: New, radical and extreme
We were discussing a new base for our office, but moving to Antarctica seemed too far out.
far out: Cool; great; an expression of support, enthusiasm, or celebration
Far out! The game has a hidden cow level.
far point: The most distant point at which the eye can focus (usually infinity, but nearer for a myopic eye)
far point: The most distant point under consideration in any situation
far post: The goalpost furthest from where a cross is made
far right: The most conservative or reactionary part of a political or religious grouping
far-fetched: Brought from far away
it may be, if like industry were used, those far fetched druggs would prosper as well with us, as in those countries, whence now we have them .
far-fetched: Not likely; difficult to believe; outlandish; wild; impractical
He is full of far-fetched ideas to make money.
far-field: Of or pertaining to the far field, the region sufficiently distant from a radio antenna for angular field distribution to be independent of distance
far-flung: Wide-ranging, widespread or widely distributed
far-flung: Remote or distant, in space, time or relationship
far-out: Very unusual, eccentric or unconventional
far-reaching: Having a broad or widespread range, scope or influence
far-right: Very conservative
few and far between: Rare and scarce
go so far as: To do something in an extreme fashion; to reach an unexpected extent in doing something
I know he suffered from depression, but surely he wouldn't go so far as to kill himself?.
go too far: To exceed an unstated limit, especially a limit of acceptable behaviour
goes so far as to: Third-person singular simple present indicative form of go so far as to
going so far as to: Present participle of go so far as to
in so far as: Alternative spelling of insofar as
so far: Until now; previously; yet
How is your driving lessons? - So far, pretty good.
the apple doesn't fall far from the tree: Alternative form of apple does not fall far from the tree
thus far: so far, hitherto
went so far as to: Simple past tense and past participle of go so far as to
as far as: as much as; until
as far as: Our Living Language Despite the admonitions detailed in the Usage Note, recent research indicates that speakers of English in the United States and elsewhere are increasingly dropping the verbal part of the as far as construction, as in As far as a better house, I don't want one (instead of As far as a better house is concerned...). This trend is more noticeable in speech than in writing. We can infer that this syntactic change is ongoing because teenagers and young adults omit is/are concerned and go/went in these constructions more often than older speakers do.·Like other examples of language variation and change, a number of constraints that we follow regularly, although unconsciously, govern the dropping of the verb in as far as constructions. For instance, if as far as precedes a personal pronoun or one whose point of view is being represented (as far as he is concerned), the verb cannot be deleted (notice that as far as he is strikingly ungrammatical). The longer and more complex the noun or sentence that follows as far as, the more likely the verb is to be omitted. Thus, As far as getting a better house to live in, we... is more likely to be uttered than As far as a house, we.... The very similar phrase so far as is found within verbless constructions in complex sentences that use gerunds as early as the 19th century, as in Jane Austen's novel Emma: "so far as our living with Mr. Churchill at Enscombe, it is settled." These omissions in longer constructions seem to have initiated the change leading to their omission in short locutions. Only in the 20th century do we find first noun phrases and then simple nouns without a form of go or be concerned
as far as I am concerned: as far as it touches me, as far as I know, as for myself
far off: distant, remote
go far: travel to far-away places, go a long distance
Far From the Madding Crowd: a novel by Thomas Hardy about people living in a country village in the west of England during Victorian times. The title of the book, which Hardy took from a famous poem by Thomas Gray, is often used as a phrase to mean the peacefulness and quietness of the country (1874)
far cry: distance estimated in terms of the audibility of a cry; "it's a far cry from here
far-right: extremely conservative
far: {n} a distant place, a litter of pigs
far: {a} afar, from afar
far: {a} a great way off, distant

التركية - الإنجليزية

تعريف far far في التركية الإنجليزية القاموس.
araç kısa far: (Biyoloji) automotive low beam light
arka far: (Biyoloji) taillights
kısa far: (Biyoloji) low beam light
uzun far: (Otomotiv) main beam
uzun far: (Biyoloji) high beam light
ön far: (Biyoloji) headlights

far far

التركية النطق

fär fär

النطق

/ˈfär ˈfär/ /ˈfɑːr ˈfɑːr/

Resimler

Google Resimler

Bing Resimler

السابق

المفضلات

Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

far far

تعريف far far في الإنجليزية التركية القاموس.

المصطلحات ذات الصلة

تعريف far far في التركية التركية القاموس.

المصطلحات ذات الصلة

تعريف far far في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.

المصطلحات ذات الصلة

تعريف far far في التركية الإنجليزية القاموس.

المصطلحات ذات الصلة

التركية النطق

النطق

Resimler