Google'ın otomatik çevirisini kullanmaktan hoşlanmıyorum ama karşılaştırma için onu kullanıyorum.
- I don't like to use Google's auto-translation, but I do use it for comparison.
Otomatik imha sırası başlar.
- Auto-destruct sequence initiated.
Otomobiller fabrikalarda yapılır.
- Automobiles are made in factories.
Bu fabrika, otomobil parçaları üretmektedir.
- This factory manufactures automobile parts.
Birçok asansörler otomatik olarak çalışır.
- Most elevators operate automatically.
Bu otomatik bir kapıdır.
- This is an automatic door.
Thus, the auto-referential autopoietic process depends on an ongoing process of the distinction between itself and its environment.
Geçenlerde bir araba kazası geçirdim.
- I was recently in an automobile accident.
Binlerce Amerikalı araba sahibiydi.
- Thousands of Americans owned automobiles.
Kapı otomatik olarak açıldı.
- The door opened automatically.
Bilim yaş ile otomatik olarak gelmez.
- Wisdom does not automatically come with age.
1970'lerin otomotiv endüstrisinde Japonya kendi oyununda ABD'yi yendi.
- In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
Tom tiyatronun önünde kendi el yazısıyla imza atıyordu.
- Tom was signing autographs in front of the theater.
Öz yaşam öyküsünde, defalarca mutsuz okul günlerinden bahsediyor.
- In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
Facebook sayesinde, sinsice izlemek artık birkaç özverili hayranın kalesi değildir ama yoğun ev kadını için bile oldukça uygun bir yüksek otomasyonlu görevdir.
- Thanks to Facebook, stalking is no longer the bastion of a few devoted enthusiasts, but a highly automated task convenient enough even for the busy housewife.
Bu kendiliğinden olur.
- It happens automatically.
How To Auto Stretch An Iframe?.
Bilim yaş ile otomatik olarak gelmez.
- Wisdom does not automatically come with age.
Otomobiller fabrikalarda yapılır.
- Automobiles are made in factories.
Adımı duyduğumda otomatikman cevap verdim.
- I replied automatically when I heard my name.
Er, ben sadece otomatik vitesli arabaları sürebilirim.
- Er, I can only drive cars with an automatic transmission.
autobiography, autoerotic.
autofocus.
autocross.
Unintentionally, The Ugly American, seems to be a premonition of what would happen in Cambodia after 1970, when a neutral country became involved in proxy wars and fell victim to a policy of auto-ethnocide, long after the Americans had left.
auto-insurance policy.
auto-racing participant.
I'd like to be able to disable auto-reply for certain users.
... our auto makers for example we worked with them to set higher fuel efficiency ...
... Now, maybe some part of that is auto factual. ...