Onların ana dili Fransızca.
- French is their mother tongue.
İtalyanca benim ana dilimdir.
- Italian is my mother tongue.
Yabancı dil öğrenmek zordur.
- It's difficult to learn a foreign language.
İnternette Tatar dilinde çok az site vardır.
- There are few sites in the Tatar language on the Internet.
Benim lisanım listede yok.
- My language is not on the list!
Sizin lisanınızı anlamıyorum.
- I can't understand your language.
Mısır'da hangi dil konuşulur?
- What language do they speak in Egypt?
Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.
- The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.
İnternette Tatar dilinde çok az site vardır.
- There are few sites in the Tatar language on the Internet.
Tayca, Tayland'ın resmi dilidir.
- Thai is the official language in Thailand.
Tek dilli Tom Ana dilinizde düşünmeyin dedi.
- Don't think in your native tongue, said the monolingual Tom.
Goriller konuşmak için dudaklarını ve dillerini kullanamazlar ama insanlarla başka yollarla iletişim kurabilirler.
- Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
Göklerden ve yerden korkmayın fakat Wenzhou'lu bir kişinin kendi dilini konuştuğunu duymaktan korkun.
- Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
Esperanto'yu ana dilim gibi konuşabiliyorum.
- I can speak Esperanto as if it's my mother tongue.
Birisi beş dilden daha fazlasını akıcı olarak konuşabildiğini iddia ettiğini duyduğumda tamamen inanmıyorum.
- I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.
Tom Mary'ye üç dilden daha fazla konuşup konuşmadığını sordu.
- Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
He was speaking in his native tongue.
legal language.
sign language.
... Speak in the language that this generation is speaking in ...
... our science and technology to transfer into spoken language, ...