Doktor hayatımı kurtardı.
- Доктор спас мою жизнь.
Hayat seyehat gibidir.
- Жизнь - словно путешествие.
Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.
- В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе.
Yaşamın olduğu yerde, umut vardır.
- Там, где есть жизнь, есть надежда.
Anlamsız hain bir yaşama azıcık anlam katmak istedim.
- Я хотела добавить немного смысла в свою бессмысленную и злобную жизнь.
She earns a living as a writer.
- Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги.
She waits tables for a living.
- Она зарабатывает на жизнь официанткой.
He risked his life to save her.
- Он рисковал жизнью, чтобы спасти её.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
- Жизнь — то, что с тобой случается, пока ты занят другими делами.
Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
- Том живет простой жизнью далеко в Гималаях.
Can you imagine what our lives would be like without electricity?
- Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?