تعريف very much. في الإنجليزية التركية القاموس.
- pek çok
Biz pek çok konuşmadık.
- We didn't talk very much.
- far
- {s} uzak
Onun çalışması kabul edilebilir, ama mükemmel olmaktan uzak.
- His work was acceptable, but far from excellent.
O mükemmel olmaktan uzaktır.
- He is far from perfect.
- very much
- çok fazla
Mike hayvanları çok fazla severdi.
- Mike liked animals very much.
Tom Fransızcayı çok fazla konuşmaz.
- Tom can't speak very much French.
- very much
- gayet
Tehlikenin gayet farkındayım.
- I'm very much aware of the danger.
- very much
- kıyamet gibi
- far
- {s} öbür
- far
- alıs
- far
- çok
Jane'in veda konuşması bizi çok üzdü.
- Jane's farewell speech made us very sad.
O, bana bir yalan söyleyecek kadar çok ileri gitti.
- He went so far as to call me a liar.
- far
- uzağa
Biz dinlenmeden daha uzağa gidemeyiz.
- We cannot go any farther without a rest.
Uzağa gitsen bile, telefon üzerinden birbirimizle temas kurmaya devam edelim.
- Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
- far
- ötedeki
- far
- bir hayli
- far
- daha uzaktaki
- far
- pek çok
- far
- öte
Söz konusu sorular ekonominin çok ötesine geçiyor.
- The questions involved go far beyond economics.
Onlar üç mil öteye yürüdü.
- They walked three miles farther.
- far
- {s} mesafe katetmiş
- very much
- çok çok
Geçen gece beni akşam yemeğine götürdüğün için çok çok teşekkürler.
- Thanks very much for having me to dinner the other night.
- far
- Allah esirgesin
- far
- ilerlemiş
- far
- uzakta
İstasyona ne kadar uzakta?
- How far is it to the station?
O, otelden çok uzakta değildir.
- It is not far away from the hotel.
- far
- (sıfat) uzak, ırak, öbür, öteki, mesafe katetmiş
- far
- -den uzak; uzağa; uzakta: He's never journeyed far from Istanbul. İstanbul'dan uzağa hiç seyahat etmedi. They didn't go far. Uzağa
- far
- {s} ırak
Gözden ırak olan, gönülden ırak olur.
- Far from eye far from heart.
- far
- Far East Uzak Doğu
- very much
- yerden göğe kadar
- very much
- çok
Onu bildiğim için çok rahatladım.
- I am very much relieved to know that.
Sana çok, çok teşekkürler!
- Thank you very, very much!
