Onlar bugüne kadar iyi komşulardı.
- They have been good neighbors to this day.
Bugün, çok fazla ödevim var.
- I have too much homework today.
Bugün hava rüzgarlı, değil mi?
- It is windy today, isn't it?
Onlar bugüne kadar iyi komşulardı.
- They have been good neighbors to this day.
Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü!
- Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Bugün güneşli bir gün.
- Today is a sunny day.
Hayatım boyunca bu gün için bekledim.
- I've waited all my life for this day.
Bu günün hayalini kurdum.
- I've dreamed of this day.
Bugün hayatındaki en mutlu gün olsun.
- May this day be the happiest day in your life.
Bugün için uzun süre bekledik.
- We've waited a long time for this day.
Bugün hava harika fakat bu günlerde hep yağmur yağdı.
- The weather today is great, but lately it's been raining all the time.
Şimdi bile, ara sıra seni görmek istediğimi düşünüyorum. Fakat bugünkü seni değil geçmişten hatırladığım seni.
- Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.
Ben şimdi Russia Todayi izliyorum.
- I'm now watching Russia Today.
İnsanlar günümüzde popüler kültüre eskisinden daha çok önem vermekte.
- People attach more importance to popular culture today than in the past.
Günümüzde çocuklar okulda yüzmeyi öğrenmektedirler.
- Children learn to swim in school today.
... girl in a basket that he lays at the doorstep of an orphanage. Well, the next day, the ...
... provoking email from Vint Cerf after I wrote this, which really made my day. It led me ...