Onlar bugüne kadar iyi komşulardı.
- They have been good neighbors to this day.
Bugün tek başına mı geldin?
- Did you come by yourself today?
Bugün, çok fazla ödevim var.
- I have too much homework today.
Onlar bugüne kadar iyi komşulardı.
- They have been good neighbors to this day.
Herkesin bildiği gibi, bugün bizim için çok anlamlı bir gündür.
- As everyone knows, today is a very significant day for us.
Bugün güneşli bir gün.
- Today is a sunny day.
Bu gün tarihe geçecek.
- This day will go down in history.
Bu günün hayalini kurdum.
- I've dreamed of this day.
Çok yorgunum. Bugün hayatta kalıp kalamayacağımdan ben bile emin değilim.
- I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.
Bugün hayatındaki en mutlu gün olsun.
- May this day be the happiest day in your life.
Bugün hava harika fakat bu günlerde hep yağmur yağdı.
- The weather today is great, but lately it's been raining all the time.
Emniyet kemeri olmasaydı şimdi hayatta olmazdım.
- But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
Annem, şimdiki ev hanımlarının kullandığı ev gereçlerinin hiçbirine sahip değildi.
- My mother had none of the mod cons which are available to today's housewives.
Günümüzde çocuklar okulda yüzmeyi öğrenmektedirler.
- Children learn to swim in school today.
Günümüzde dünyadaki çoğu insan köleliği kınıyor.
- Today, most people in the world condemn slavery.
... promised that I'd fight every single day on behalf of the American people and the middle ...
... and stand again walk again is working toward the day ...