Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
- Bazen büyük babam kendi başına bırakıldığında, kendi kendine konuşur.
Hasn't he looked at himself in a mirror?
- O, aynada kendine bakmadı mı?
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
- Kız bayıldı, fakat biz onun yüzüne su döktüğümüzde o kendine geldi.
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
- Jane'nin hayali kendine yaşlı ve zengin bir sevgili bulmaktı.
You got yourself a nice guy.
- Kendine iyi bir adam buldun.
Behave yourself, and you'll get something nice.
- Kendine gelirsen, hoş bir şey alırsın.
One ought to be true to oneself.
- İnsan kendine karşı dürüst olmalı.
Emi ordered herself a new dress.
- Emi kendine yeni bir elbise ısmarladı.
She is muttering to herself.
- O kendi kendine mırıldanıyor.
The cafeteria was self-service.
- Kafeterya kendi kendine servis.
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
- Kendi kendine çalışma ile, vergi muhasebecisi sınavını geçmek mümkün mü?
Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
- Bazen büyük babam kendi başına bırakıldığında, kendi kendine konuşur.
Hasn't he looked at himself in a mirror?
- O, aynada kendine bakmadı mı?