Para onun hayatını değiştirdi.
- Деньги изменили его жизнь.
Mars'ta hayat var mı?
- Есть ли жизнь на Марсе?
Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.
- В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе.
Doğa, değişen şartlara uyum gösterenleri yaşamla ödüllendiriyor.
- Природа награждает жизнью демонстрирующих приспособляемость к меняющимся условиям.
Yaşamın olduğu yerde, umut vardır.
- Там, где есть жизнь, есть надежда.
I can't conceive of living without him.
- Не могу представить себе жизнь без него.
She earns a living as a writer.
- Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги.
Today no one can imagine a life without television.
- Сегодня никто не может представить себе жизнь без телевидения.
He risked his life to save her.
- Он рисковал жизнью, чтобы спасти её.
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
- Жизнь мужчин и женщин в возрасте от 25 до 54 лет наиболее беспокойна.
Lincoln's parents remained poor all their lives.
- Родители Линкольна оставались бедными всю их жизнь.