Everyone must learn on their own in the end.
- Каждый, в итоге, должен учиться сам.
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
- Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре.
He ought to have come by now.
- Он уже должен был бы прийти.
You ought to finish your homework at once.
- Ты должен доделать домашнюю работу сейчас же.
You should live within your means.
- Ты должен жить по средствам.
You should act more calmly.
- Ты должен вести себя спокойнее.
In order to do that, you have to take risks.
- Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.
You'll have to study harder from now on.
- Отныне ты должен заниматься прилежнее.