I tell ya, you're in deep trouble, my lad.
- Я скажу тебе, ты в большой беде, парень.
I know him, a wily, cheeky lad.
- Я знаю его. Хитрый, нахальный парень.
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
- В большинстве случаев взрослый парень, читающий ранобэ, — это тормоз; ты не согласен?
Who’s that guy swimming in the river?
- Кто тот парень, который плавает в реке?