che

listen to the pronunciation of che
İngilizce - Türkçe
(Askeri) yük aktarım teçhizatı; konteyner aktarma teçhizatı (cargo-handling equipment; container-handling equipment)

İlgili Terimler

but
(İnşaat) fakat

Kız bayıldı, fakat biz onun yüzüne su döktüğümüzde o kendine geldi. - The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.

Onun favori beyzbol takımı Devler'dir, fakat o Aslanlar'ı da seviyor. - His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.

but
ancak

Beş mahkûm yeniden tutuklandı, ancak diğer üçü hâlâ serbest. - Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.

O her gün, dışarıda yemek yerdi, ancak şimdi buna gücü yetmiyor. - He used to eat out every day, but now he can't afford it.

but
conj. fakat
but
hariç

Tom mutfak lavabosu hariç her şeyi paketlemiş gibi görünüyor. - Tom seems to have packed everything but the kitchen sink.

Pazar hariç her gün çalışırım. - I work every day but Sunday.

but
halbuki
but
ama

O genç ama deneyimli. - He is young, but experienced.

Bu iyi bir kitaptır ama şu daha iyidir. - This is a good book, but that one is better.

but
-den başka
but
ki
but
hiç olmazsa

Tom başarmak için bir şansı olduğunu düşünmüyordu fakat o hiç olmazsa bir fırsat vermek istedi. - Tom didn't think he had a chance to succeed, but he at least wanted to give it a shot.

but
{i} itiraz

İtiraz edebilirdim ama etmedim. - I could have objected, but didn't.

Biz itiraz ettik ama o yine de dışarı gitti. - We objected, but she went out anyway.

but
gene de
but
yani

Yani onlardan biri gitmek zorunda. Ama hangi biri? - That means one of them will have to go. But which one?

Tom ve Mary'nin yaklaşık 20 tane çocukları var, yani onlar kesin sayısı konusunda tam olarak emin değiller. - Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.

but
(zarf) sadece, yalnızca, hiç olmazsa, yani
but
olmasaydı

Harita olmasaydı yolu bulamazdık. - But for the map, we could not have found the way.

Tavsiyem olmasaydı, başarısız olurdun. - But for my advice, you would have failed.

but
rağmen

Herkes ona karşı çıktı fakat buna rağmen Sally ve Bob evlendiler. - Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.

Herkes ona karşı çıktı fakat her şeye rağmen Mary ve John evlendi. - Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.

but
başka

Kız ağlamaktan başka bir şey yapmıyor. - The girl did nothing but cry.

Bu şakadan başka bir şey değildi. - It was nothing but a joke.

but
No if s or buts! itiraz yok! all but gayri az kalsın
but
yalnız

Mary'nin konuşacak hiç kimsesi yok fakat o kendini yalnız hissetmiyor. - Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.

Marko yalnızca İngilizce değil Almanca da okudu. - Mariko studied not only English but also German.

İtalyanca - Türkçe
-en
ki
ne
-diğim
hangi
/bağlaç/ ki, -en, -an, -dığı, -diği; /zamir/ ne, hangi
a bu ne
bu kadar

Onun bu kadar güzel olacağı hakkında hiçbir fikrim yoktu. - Non avevo idea che sarebbe stato così bello.

Bu kadar erken gelmene gerek yoktu. - Non c'era bisogno che venissi così presto.

bundan

İnsanlar ona hayır dediğinde Tom bundan hoşlanmaz. - A Tom non piace che le persone gli dicano di no.

Onun bundan hoşlanacağını düşünüyor musun? - Pensi che gli piacerà?

hangisinin
sahip olan
alacak olan
veren
kime
ki o
gören

Jim'den başka onu gören biri var mı? - C'è qualcun altro che l'ha visto oltre a Jim?

ki ondan
yaptığı
bu da
hangisini
hangisi
diye

Tom Mary'nin evet diyeceğini umuyordu. - Tom sperava che Mary dicesse di sì.

haiz
oluşan

İlgili Terimler

che cosa
ne
che io sappia
bildiğim kadarıyla
indipendentemente dal fatto che
olup olmadığını
scommetto che
bahis
İngilizce - İngilizce
Born June 14, 1928, Rosario, Arg. - Died October 1967, Bolivia) Theoretician and tactician of guerrilla warfare and prominent figure in Fidel Castro's revolution in Cuba (1956–59). Born to a middle-class family, he completed medical studies in 1953 and subsequently traveled widely in Latin America, eventually settling in Guatemala. The overthrow of Guatemala's Pres. Jacobo Arbenz persuaded him that the U.S. would always oppose leftist governments and that only violent revolution would end the poverty of the Latin American masses. He left Guatemala for Mexico, where he met Castro and joined his cause. After the Cuban revolution he held several key posts as one of Castro's most trusted aides; handsome and charismatic, he served as one of the revolution's most effective voices. He left Cuba in 1965 to organize guerrilla fighters in Congo and later Bolivia. Captured and shot by the Bolivian army, he immediately achieved international fame and the status of a martyred hero among leftists worldwide
chemical engineer. Liu Che Che chiang Guevara Che
Container Handling Equipment
Complex Humanitarian Emergency
Colleges of Higher Education (as opposed to Polytechnics and Universities)
Cholinesterase
community home with education

İlgili Terimler

che sara sara
Used to express a personal philosophy of fatalism
che sera sera
Used to express a personal philosophy of fatalism
Che Guevara
orig. Ernesto Guevara de la Serna born June 14, 1928, Rosario, Arg. died October 1967, Bolivia Theoretician and tactician of guerrilla warfare and prominent figure in Fidel Castro's revolution in Cuba (1956-59). Born to a middle-class family, he completed medical studies in 1953 and subsequently traveled widely in Latin America, eventually settling in Guatemala. The overthrow of Guatemala's Pres. Jacobo Arbenz persuaded him that the U.S. would always oppose leftist governments and that only violent revolution would end the poverty of the Latin American masses. He left Guatemala for Mexico, where he met Castro and joined his cause. After the Cuban revolution he held several key posts as one of Castro's most trusted aides; handsome and charismatic, he served as one of the revolution's most effective voices. He left Cuba in 1965 to organize guerrilla fighters in Congo and later Bolivia. Captured and shot by the Bolivian army, he immediately achieved international fame and the status of a martyred hero among leftists worldwide
che guevara
an Argentine revolutionary leader who was Fidel Castro's chief lieutenant in the Cuban revolution; active in other Latin American countries; was captured and executed by the Bolivian army (1928-1967)
crèche
A crèche is a place where small children can be left to be looked after while their parents are doing something else
flèche
A slender spire, especially one on a church above the intersection of the nave and transepts
İtalyanca - İngilizce
who, whom, what, which, such, that
what, Really?
that, than
what, which
but

I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large! - Quando ero piccolo guardavo spesso Doraemon. Ma non sapevo che era così grande!

I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. - Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.

what

I cannot stand you telling me all the time what my faults are. - Non sopporto che tu mi dica sempre quali sono i miei errori.

Life is what happens to you while you're busy making other plans. - La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.

what a
havıng

İlgili Terimler

ché
why, for what reason?
ché
since, because
ché
so that
che a i brividi
shivery
che abbuffata
what a nosh-up
che abbuffata!
what a nosh-up!, what a nosh-up
che accompagna
attendant, accompanying
che agita
shaking
che allatta
nursing
che ammorbidisce
softening
che batte i record
record breaking
che cammina
walking

There are a lot of people walking there. - Ci sono molte persone che camminano lì.

There is a little boy walking with his dog. - C'è un ragazzino che cammina con il suo cane.

che canaglia!
what a rascal!
che cane!
what a brute
che cola
a
che copre una lunga distanza
long distance
che cosa
what

What do you do in your spare time? - Che cosa fate nel tempo libero?

What do you do in your free time? - Che cosa fate nel tempo libero?

che cosa c'è
What's the matter
che culo!
what a luck! (Vulgar)
che da fumo
smoky
che divertimento!
what a lark!, what fun!, what a great time!
che dura per tutta la giornata
daylong
che dura tutta una vita
lifelong
che dà assuefazione
addictive
che esala vapore
steamy
che esaurisce
exhausting
che esercita professione
practicing, practising
che fa accapponare la pelle
creepy
che fa bene
beneficial
che fa crepare dal ridere
riotous
che fa le borse
baggy
che fa male
painful
che fa risparmiare
economical
che fa risparmiare tempo
time-saving
che faccia tosta!
what cheek!, what a nerve!
che fende
splitting
che fora
pricker
che gode i frutti di una proprietà
beneficial
che guaio
what a nuisance
che ha cento anni
centenarian
che ha foglie larghe
broad leaved
che ha foglie strette
narrow leaved
che ha i requisiti per
eligible
che ha la bocca
mouthed
che ha labbra
lipped
che ha le vertigini
dizzy, giddy
che ha luogo due volte all'anno
biannual
che ha resistenza
stayer
che ha tendenza eccessiva a veleggiare sottovento
leewardly
che imbarca acqua
leaky
che impedisce sorpasso
roadhog
che indossa una livrea
liveried
che indugia
laggard
che irradia
beaming
che lavora
working
che lavora in proprio
self employed
che lavora su ordinazione
bespoke
che manca dell'umorismo
humourless, humorless
che marina la scuola
truant
che mette fuori combattimento
knockout
che mugugna
nagging
che non apprezza
inappreciative
che non causa assuefazione
non-addicting
che non ha risposta
unanswerable, irrefutable, incontestable, not answerable
che non invecchia
ageless
che non può essere trasgredito
intransgressible
che non taglia
blunt
che non va
unsuitable
che nutre
nursing
che odora di chiuso
fuggy
che ospita
Host
che parla bene
well-spoken
che perseguita
haunting
che pesa troppo
overweight
che può essere assalito
assailable
che può o fa galleggiare
buoyant
che raschia
scratchy
che razza di gusti!
what strange tastes!
che reagisce
responsive
che reca giovamento
beneficial
che registra
recording
che resiste alle intemperie
weatherproof
che resti inter nos!
be sure it doesn't go any further!
che richiama alla mente
reminiscent
che ricorda
remindful, reminiscent
che ride
laughing
che riguarda
relating
che riguarda la giurisprudenza
jurisprudential
che rimbrotta di continuo
nagging
che sa adattarsi
adaptable
che sa contare
numerate
che sa di noci
nutty
che sa leggere e scrivere
literate
che sa utilizzare il computer
computerate
che salta
vaulting
che salva
saving
che scade
expiring
che scuote
shaking
che serve cibi pronti
fast food
che sfiga
interj. what bloody rotten luck
che sfinisce
exhausting
che si aggira
prowler
che si arrabbia facilmente
quick tempered
che si attarda
laggard
che si biforca
forked
che si esprime con difficoltà
inarticulate
che si fa valere
self-assertive
che si intromette
over busy
che si prende troppa confidenza
familiar
che si può omettere
omissible
che si può premere
squeezable
che si ritira
outgoing
che si svolge di notte
overnight
che si tiene sulle sue
offish
che soffre di mal d'aria
airsick
che soffre di nostalgia
homesick
che soffre di vertigini
vertiginous
che soffre il solletico
ticklish
che spacca
splitting
che spasso!
what a lark!, what fun!, what a great time!
che sta bene
right
che suona il violino
fiddling
che supera il peso
overweight
che ti venga un accidente!
drop dead, "kick the bucket", "croak"
che trae in errore
misleading
che usa la destra
right handed
che vale
worth
che vale la pena
worthwhile
che vende a basso prezzo
cheap
a che
whereupon, upon which
a che pensi
what are you thinking about
a condizione che
provided that, providing that
a meno che
unless
a patto che
provided, providing, only if
al che
hereupon, upon this, following this
al tempo che Berta filava
in times gone by
altro che
but

Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion. - La differenza tra passato, presente e futuro non è altro che una illusione estremamente diffusa.

I could see nothing but fog. - Non potevo vedere altro che della nebbia.

ammesso che
supposing
aver la faccia di uno che ha dormito male
look as if one slept badly
bimbo che impara camminare
toddler
can che abbaia non morde
his bark is worse than his bite, he looks or sounds scarier than he really is
caso che fa precedente
test case
cavallo che tira calci
kicker
cercare di influenzare quelli che frequentano i corridoi
lobby, attempt to convince public officials to favor a certain cause or take a certain action
ciò che
what, whatever
ciò che si deve fare
do
coi tempi che corrono!
as the times go!
come il cieco che guida il cieco
like the blind leading the blind
considerato che
considering, whereas
corrente d'acqua che aziona la ruota di un mulino
millrace
cosa che sente
feeler
da che parte
whereabout, whereabouts
da che pulpito viene la predica
look who's talking, there's the pot calling the kettle black!
dal momento che
for
dato che
since
demone che divora i cadaveri
ghoul
detenuto che gode di privilegi per buona condotta
trusty, prisoner with special rights earned through good behavior
di che
whereof
di piante dei giardini che hanno foglie grandi
large leaved
di qui deriva che
hence it follows that
donna che predomina in una famiglia
matriarch
donna che vive di carità
almswoman
dopo che
after, following
dopo di che
whereupon
eccetto che
unless
far fare a qd ciò che si
make someone do what one like
gallina che chioccia
cackler
gallina che cova
sitter, chicken that sits on eggs in order to hatch them
gara che si chiude in parità
dead heat
guarda che roba!
just take a look at that!
il bue che dice cornuto all'asino
the pot calling the kettle black
il cieco che guida il cieco
the blind leading the blind
il guaio è che
the problem is that, the trouble is that
in che luogo
whereabouts, whither
in che modo
how, whereby
in men che non si dica
in no time, very quickly
in quanto che
inasmuch as
insetto che ronza
buzzer
insetto che salta
hopper
la questione è che
the point is that
laureato che continua gli studi universitari
postgraduate
ma tu guarda che villano!
well really how rude you can be!
man mano che passano gli anni
as the years go by, as time goes on
marchio che identifica un'azienda
logo
meglio tardi che mai
better late than never
meglio un uovo oggi che una gallina domani
A bird in the hand is worth two in the bush
meno che non
unless
ne consegue che
it follows that
nei tempi che furono
in the past, in days gone by, in times gone by, once upon a time
nel caso che
if, in the event that, in the case of
nel caso che
provided that, on the condition that
nel tempo che fu
in the past, in days gone by, in times gone by, once upon a time
nell'evenienza che
in case
nell'ipotesi che
supposing, if, assuming that
nella sfortunata eventualità che
in the unfortunate event that
non avere che l'imbarazzo della scelta
be spoiled for choice, have a wide choice
non prima che
not till
non saper che pesci prendere
be at one's wits end
non saper più che pesci prendere
be at one's wits end
non so che
something
non svegliare il can che dorme
let sleeping dogs lie, don't stir up trouble
non toccar il can che dorme
let sleeping dogs lie, don't stir up trouble
non vendere la pelle dell'orso prima che sia morto
don't count your chicken before they're hatched
non è tutto oro ciò che brilla
all that glitters is not gold
non è tutto oro ciò che riluce
all that glitters is not gold
non è una faccenda che ti riguarda
it is none of your business, this is no business of yours
ogni volta che
whenever
operaio che localizza i guasti
troubleshooter
operaio che tappa le bottiglie
corker
ora che
now
osso che contiene midollo
marrowbone
peggio che andar di notte
worse than ever
che