You're not authorized to do that.
- Bunu yapmaya yetkili değilsin.
You're not authorized to be here.
- Burada olmak için yetkili değilsin.
They are both very competent judges.
- Onların her ikisi de çok yetkili hakimler.
I've been told that you're a very competent person.
- Bana çok yetkili bir kişi olduğun söylendi.
He asked the officials to lift the ban.
- Yetkililerin yasağı kaldırmasını rica etti.
Canadian officials weighed the supplies of each man.
- Kanadalı yetkililer, her insanın malzemelerini tarttı.
Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.
- Çöpten kurtulmak yetkililer için büyük bir baş belası haline gelmiştir.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
- Mahkûm uyuşturucu satıcısı ölüm cezasını ömür boyu hapis cezasına düşürtmek için yetkililere boyun eğmeye istekliydi.
You are not entitled to attend the meeting.
- Toplantıya katılmak için yetkili değilsiniz.
You're entitled to the truth.
- Sen gerçeğe yetkilisin.
Tom is entitled to do that.
- Tom onu yapmaya yetkili.
You're entitled to the truth.
- Sen gerçeğe yetkilisin.
I am the executive director of the museum.
- Ben müzenin yetkili müdürüyüm.