Türkçe - İngilizce
yönelik teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- intended
Books intended for young people will sell well.
-Genç insanlara yönelik kitaplar iyi satacaktır.
This textbook is intended for foreign students.
-Bu ders kitabı yabancı öğrencilere yöneliktir.
- devoted to
- aimed at
The magazine is aimed at teenagers.
-Dergi gençlere yöneliktir.
This TV show is aimed at children.
-Bu TV programı çocuklara yöneliktir.
- directed
- intended for
Books intended for young people will sell well.
-Genç insanlara yönelik kitaplar iyi satacaktır.
This textbook is intended for foreign students.
-Bu ders kitabı yabancı öğrencilere yöneliktir.
- directed, aimed at; devoted to
- directed towards; aimed at; oriented towards; turned towards; inclined towards
- orientated
- oriented
- for its
- ıntended
Books intended for young people will sell well.
-Genç insanlara yönelik kitaplar iyi satacaktır.
This textbook is intended for foreign students.
-Bu ders kitabı yabancı öğrencilere yöneliktir.
- yönelik olarak
- intended for
- yönelik olarak
- for
- yönelik olmak
- be for (something/someone)
- yönelik yaklaşım
- approach to
- yönelik yayın
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) beam transmission
- amaca yönelik
- goal-oriented
- bayta yönelik
- byte-oriented
- bir amaca yönelik
- purposeful
- geleceğe yönelik tahmin
- (Ticaret) prediction
- geriye yönelik
- regressive
- ileriye yönelik
- prospective
- ileriye yönelik
- frontward
- ileriye yönelik
- rewarding
- içe yönelik
- (Pisikoloji, Ruhbilim) intrinsic
- kamuya yönelik konuşma
- public speaking
- makineye yönelik dil
- (Bilgisayar,Teknik) machine oriented language
- nesneye yönelik program
- (Bilgisayar,Teknik) object oriented programming
- nesneye yönelik tasarım
- (Bilgisayar) object-oriented design
- pazara yönelik
- (Ticaret) market oriented
- probleme yönelik dil
- problem-oriented language
- sekizliye yönelik
- (Bilgisayar) byte-oriented
- soruna yönelik dil
- (Bilgisayar) problem oriented language
- sürece yönelik
- (Bilgisayar,Teknik) process oriented
- taşraya yönelik hizmet
- (Ticaret) field service
- uygulamaya yönelik dil
- application-oriented language
- yordama yönelik dil
- (Bilgisayar) procedural language
- yordama yönelik dil
- (Bilgisayar) procedure-oriented-language
- yordama yönelik dil
- (Bilgisayar) procedure-oriented language
- ailede kadına yönelik şiddet
- domestic violence against women
- hedefe yönelik
- targeted
- kadına yönelik aile içi şiddet
- domestic violence against women
- uygulamaya yönelik
- application oriented
- Küçük İşletmelere Yönelik Avrupa Sözleşmesi
- (Hukuk) European Charter for Small Enterprises
- adli makamlara yönelik eğitim
- (Hukuk) training for the judiciary
- amaca yönelik
- purposive
- amaca yönelik işlemler
- goal-directed processes
- aygıta yönelik hata
- (Bilgisayar,Teknik) device oriented error
- bayrağa yönelik sorun
- (Bilgisayar,Teknik) flag oriented problem
- bayta yönelik protokol
- byte-oriented protocol
- bite yönelik
- (Bilgisayar) bit-oriented
- bite yönelik protokol
- (Bilgisayar) bit-oriented protocol
- davranışa yönelik
- behavior oriented
- denetim kurumuna yönelik risk
- (Ticaret) risks to audit office
- devlet güvenliğine yönelik ciddi zarar
- (Hukuk) serious harm to security of the state
- dışa yönelik ilgi
- (Pisikoloji, Ruhbilim) extrinsic interest
- dışa yönelik motivasyon
- (Pisikoloji, Ruhbilim) extrinsic motivation
- dışa yönelik pekiştirici
- (Pisikoloji, Ruhbilim) extrinsic reinforcer
- eksene yönelik
- adaxial
- emeğe yönelik
- labor oriented
- eğitime yönelik bilgi işlem
- (Bilgisayar) instructional computing
- fona yönelik proje
- fund-specific project
- geleceğe yönelik
- prudential
- geleceğe yönelik alış yapmak
- buy forward
- geleceğe yönelik savaş malzemeleri üreten fabrika
- shadow factory
- gelişmeye yönelik
- progressional
- gelişmeye yönelik
- developmental
- gençlere yönelik yapıtlar
- juvenilia
- geriye yönelik
- retroactive
- geriye yönelik bellek
- (Pisikoloji, Ruhbilim) retrospective memory
- geçmişe yönelik
- retrospective
- göreve yönelik eğitim
- (Askeri) mission related training
- göreve yönelik koruyucu durum
- (Askeri) mission-oriented protective posture
- harekata yönelik belgeler
- (Askeri) operational documents
- hatırlatmaya yönelik reklam
- (Ticaret) reminder-oriented advertising
- ihracata yönelik büyüme
- (Ticaret) export-biased growth
- ihracata yönelik sanayii
- (Hukuk) export-oriented industries
- ihracata yönelik ürün
- cash crop
- ikile yönelik
- (Bilgisayar) bit-oriented
- ikile yönelik protokol
- (Bilgisayar) bit-oriented protocol
- iknaya yönelik iletişim
- (Pisikoloji, Ruhbilim) persuasive communications
- ileriye yönelik
- forward
This is a big step forward.
-Bu, ileriye yönelik büyük bir adımdır.
- ileriye yönelik
- forwards
- ileriye yönelik olarak
- rewardingly
- ileriye yönelik olarak
- anticipatorily
- incil'i öğretmeye yönelik
- evangelistic
- insan öldürmeye yönelik
- anti personnel
- içe yönelik
- autistic
- içe yönelik turizm
- (Turizm) inbound tourism
- işe yönelik ortak dil
- (Askeri) common business-oriented language
- kişiye yönelik
- personal
- modaya yönelik
- risk advice
- müşteriye yönelik
- (Ticaret) customer-oriented
- müşteriye yönelik olma
- (Ticaret) customer service orientation
- nesneye yönelik
- (Bilgisayar,Teknik) object oriented
- nükleer silahların görevlendirilmesine yönelik politika yönergesi
- (Askeri) policy guidance for the employment of nuclear weapons
- partilere yönelik baskılar
- (Politika, Siyaset) pressures on political parties
- pazara yönelik ekonomiler
- (Ticaret) market oriented economies
- pazara yönelik ülkeler
- (Ticaret) market oriented nations
- piyasa yönelik mallar
- (Ticaret) market oriented goods
- sapa yönelik
- (Botanik, Bitkibilim) adaxial
- sekizliye yönelik protokol
- (Bilgisayar) byte-oriented protocol
- sektöre yönelik
- sector-specific
- sivillere yönelik sıhhiye programı
- (Askeri) medical civic action program
- suça yönelik
- felonious
- sözcüğe yönelik
- (Bilgisayar,Teknik) word oriented
- sırta yönelik
- (Anatomi) dorsad
- tabloya yönelik
- table oriented
- tahmine yönelik araştırma
- (Pisikoloji, Ruhbilim) predictive research
- tehdide yönelik mühimmat
- (Askeri) threat-oriented munitions
- tuşlara yönelik yardım
- (Bilgisayar) keys help
- uygulamaya yönelik bilgi
- applicable information
- uygulamaya yönelik eğitim
- (Askeri) performance-oriented training
- yaymaya yönelik
- evangelistic
- ye yönelik gayretler
- (Politika, Siyaset) engaged efforts
- yukarıya yönelik işlemler
- (Ticaret) upstream transactions
- zamana yönelik izleme
- (Bilgisayar,Teknik) time oriented trace
- şablona yönelik dil
- (Bilgisayar) template language
- şablona yönelik dil
- (Bilgisayar) template-oriented language
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
yönelik teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Belli bir yöne çevrilmiş olan, müteveccih, ait, özgü
- Belli bir yöne çevrilmiş olan, müteveccih, ait, özgü: "Bir büyük ve değerli özelliği de, Türk geçmişinin ve bugünün sentezine yönelik bir yaklaşım içinde bulunuşu idi."- H. Taner