Almanca - Türkçe
vorläufig teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- geçici olarak, şimdilik
- {'fo: rlaut} arsız, yüzsüz
- geçici, eğreti
- on hazırlık
- preliminer
- avane
- avan
İngilizce - Türkçe
vorläufig teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- for now
- şimdilik
Şimdilik bu kadar yeterli.
-That's enough for now.
Şimdilik sadece benimkini kullan.
-Just use mine for now.
- for the moment
- şimdilik
Burada şimdilik güvendeyiz.
-We're safe here for the moment.
Şimdilik sakinleşiyor.
-She is being quiet for the moment.
- for now
- şu an için
Bu şu an için işe yarar.
-This will do for now.
- for the time being
- bu arada
- for the time being
- muvakkaten
- interim
- boşluk
- interim
- (Ticaret) henüz kesinleşmemiş olan
- ad interim
- geçici
- interim
- geçici
Tom geçici müdür olarak görev yapıyor.
-Tom is serving as interim director.
- interim
- ara
Ara sıra lütfen tüm iletileri Tom'a gönderin.
-In the interim, please send all communications to Tom.
- interim
- (zaman) aralık
- for the time being
- Şimdilik
- for the time being
- bir süreliğine
- for the time being
- şimdiki şartlara göre
- interim
- (Avrupa Birliği) geçici, muvakkat
- interim
- aradaki zaman müd- detince
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
vorläufig teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- provisionally
- for the moment
- for the time being
- ad interim
- for now
- preliminarily
- tentatively
- temporary
- interim
- at this stage
- temporarily
- at this time
- for the nonce (formal)
- tentative
- for the present
- provisional
- prelımınary
- vorläufig beibehalten werden
- to be maintained as an interim arrangement
- vorläufig eingetragen
- penciled in
- vorläufig eingetragen
- pencilled in
- vorläufig eintragen
- to pencil in <> somebody/sth
- vorläufig eintragend
- penciling in
- vorläufig eintragend
- pencilling in
- Das ist vorläufig alles.
- That's the lot for now
- Der Dienst ist kostenlos. Noch./Vorläufig zumindest.
- The service is free of charge. For now at least./For the moment at least
- Die Besprechung ist vorläufig für Donnerstag angesetzt.
- The meeting is tentatively scheduled for Thursday
- bisherig (vorläufig)
- up to now (postpositive)
- bisherig (vorläufig)
- so far
- bisherig (vorläufig)
- to date
- bisherig (vorläufig)
- existing (prepositive)
- das Urteil für vorläufig vollstreckbar erklären
- to declare the judgement provisionally enforceable
- die Fahnder sind vorläufig zu dem Schluss gekommen/gelangt, dass …
- investigators have preliminarily concluded, that …
- einem Vorhaben vorläufig zustimmen
- to preliminarily approve a project
İlgili Terimler
vorläufig
Resimler
Geçmiş
Favoriler