Son zamanlarda eve erken geliyorsun, değil mi?
- You've been coming home early lately, haven't you?
Son zamanlarda Bay Kimura ile ilgili bir şey görmedim.
- I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.
- Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
New York ve Tokyo arasında doğrudan uçuşlar son zamanlarda başlamıştır.
- Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.
Son günlerde tuhaf davranmaktaydı.
- She's been acting odd lately.
Son günlerde kendini nasıl hissediyorsun?
- How are you feeling lately?
Geçenlerde yeni bir daireye taşındım.
- Recently, I moved to a new apartment.
Kısa süre önce yeni kız arkadaşını annesine tanıttı.
- He just recently introduced his new girlfriend to his mother.
Tom son dönemlerde burada bulunmadı.
- Tom hasn't been here lately.
Tom son günlerde benim için biraz iş yaptı.
- Tom did some work for me recently.
Son günlerde Rosalie O'Connor'ı gördüm.
- I saw Rosalie O'Connor recently.
Bu aralar IT sertifikasyonlarına çalışmak için epey zaman harcıyorum.
- I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently.