Desperate men often do desperate things.
- Umutsuz insanlar çoğu kez korkunç şeyler yaparlar.
Suicide is a desperate act.
- İntihar umutsuz bir eylemdir.
Tell them this is hopeless.
- Onlara bunun umutsuz olduğunu söyle.
It's all so hopeless.
- Onun hepsi çok umutsuz.
Despite concerted effort by the government and private actors, the language's future is bleak.
- Hükümet ve özel aktörlerin çok güçlü çabalarına rağmen dilin geleceği umutsuzdur.
While there is life, there is hope.
- Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
- Korku değil, umut insan ilişkilerinde yaratıcı ilkedir.
I had great expectations for Tom.
- Tom için büyük umutlarım vardı.
We remain hopeful that Tom will recover.
- Tom'un iyileşeceğine dair hâlâ umutluyuz.
Parents were hopeful about the future.
- Ebeveynler gelecek hakkında umutluydu.
They were sanguine about the company's prospects.
- Onlar şirketin umutları hakkında iyimserdi.
The prospects aren't very bright.
- Umutlar çok parlak değil.
To hope is better than to despair.
- Umutlanmak umutsuzluktan iyidir.
I guess it was too much to hope for.
- Sanırım bu umut etmek için çok fazlaydı.