syntactic structure of an utterance

İngilizce - Türkçe

syntactic structure of an utterance teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

sentence

{i} cümle

Şimdilik Tatoeba'da Moğolca altı cümle var. - There are six sentences in Mongolian in Tatoeba as of now.

Ben bir cümle değilim.Tatoeba'dan silinmiş olmam gerekir. - I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.

sentence

{i} hüküm

Zorunlu asgari hüküm on yıldır. - The mandatory minimum sentence is 10 years.

Dünyada en güçlü hüküm nedir? - What is the most powerful sentence in the world?

sentence

{i} mahkeme kararı

Malcom birçok mahkeme kararında onun adını görmekten usandığı için Tom'u öldürdü. - Malcom killed Tom because he was tired of seeing his name in lots of sentences.

Hakim mahkeme kararını okumaya başladı. - The judge started to read the sentence.

sentence

{f} hüküm vermek

sentence

mahkum et

Hakim Tom'u üç yıl hapse mahkûm etti. - The judge sentenced Tom to three years in prison.

Mahkeme onu ölüme mahkum etti. - The court sentenced him to death.

sentence

(Havacılık) cezalandırmak

Yargı ve hüküm farklı şeylerdir. - A verdict and a sentence are different things.

sentence

tümce

Bu tümcede bir yazım hatası var. - This sentence has a typo.

sentence

{i} söz

Böyle bir sözlükte buzdolabı ile ilgili en az iki cümle olmalıdır. - In a dictionary like this one there should be at least two sentences with fridge.

Ama bütün resim bu değil. Tatoeba sadece açık, işbirlikçi, çok dilli cümleler sözlüğü değildir. O, yapmak istediğimiz bir ekosistemin parçasıdır. - But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

sentence