Beş yabancı dil biliyor ama yemin etmek istediği zaman kendi ana dilinde konuşuyor.
- She knows five languages, but when she wants to swear, she does so in her maternal language.
Beş yabancı dil biliyor ama küfür etmek istediği zaman kendi ana dilinde konuşuyor.
- She knows five languages, but when she wants to swear, she does so in her maternal language.
Küfür etmek ağrıyı hafifletir.
- Swearing relieves the pain.
Sözünü tutacağına yemin etmelisin.
- You must swear to keep your promise.
Elin İncilin üzerinde yemin etmelisin.
- You must swear with your hand on the Bible.
Tom her ne zaman küfür etse, genellikle Fransızcamı bağışlayın diyor.
- Tom usually says Pardon my French whenever he swears.
Kızgın olduğunda sık sık küfür eder.
- He often swears when he is angry.
Küfürsüz bir Rus konuşması bir rapor haline dönüşür.
- Russian speech without swearing turns into a report.
Lütfen küfür etmeyi keser misin? Çocuklar için kötü bir örnek oluşturuyorsun.
- Can you please cut down on the swearing? You're setting a bad example for the kids.
Kimseye söylemeyeceğime yemin ettim.
- I swore I'd never tell anyone.
Asla Tom gibi olmayacağıma yemin ettim.
- I swore I'd never be like Tom.
Sami Bekir 2006'da yemin etti.
- Sami Bakir was sworn in in 2006.
Ona bir belediye başkanı olarak yemin ettirildi.
- He was sworn in as mayor.
Lütfen küfretmeyi bırak.
- Stop swearing, please.
Tom küfretmeye başladı.
- Tom started swearing.
I swear by my Petit Larousse when it comes to learning French.
The Chief Justice swore him in as President on Inauguration Day.
One of these days, he thinks he will swear off his nightly television regimen and get some exercise.
Says L.A. Times Managing Editor Frank McCulloch: I know it looks bad, but I'll swear on a stack of Bibles it's a sheer coincidence..
He further testified that he assistant city solicitor submitted to him a written opinion, to the effect that the playing of baseball within the city on Sunday did not constitute any infraction of the laws , and that, in reliance upon this opinion, he declined to swear out informations against the managers or players, or institute any criminal proceedings against them.
His sworn statement convinced the judge.