Bu anketlere güvenmiyorum.
- I don't trust these surveys.
Sana bir soru sorabilir miyim? Hayır, anketlere cevap vermiyorum.
- Can I ask you a question? No, I don't answer surveys.
Bu anketleri kim uyduruyor?
- Who dreams up these surveys?
Size bir soru sorabilir miyim? Hayır, anketleri yanıtlamıyorum.
- Can I ask you a question? No, I don't answer surveys.
Son zamanlarda yapılan araştırmalar davanın bu olmadığını göstermektedir.
- Recent studies suggest that this is not the case.
Araştırmalar, temel barınma ve gıda ihtiyaçları karşılanır karşılanmaz, ilave zenginliğin mutluluğa çok az şey kattığını gösteriyor.
- Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.
Çalışmalarımda bir mola sırasında televizyon izledim.
- I watched television during a break in my studies.
Çalışmalarımı bitirdikten sonra, ben bir öğretmen oldum.
- After having finished my studies, I became a teacher.
Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.
- Studien haben erbracht, dass sich auf einer Tastatur im Durchschnitt mehr Keime als auf einer Toilettenbrille befinden.
Comparative studies are now making rapid progress.
- Vergleichende Studien haben jetzt große Fortschritte gemacht.