Bu, bu parfümü şimdiye kadar ilk koklayışım.
- This is the first time I've ever smelt this perfume.
Sami'nin sigaraları marihuana gibi kokuyordu.
- Sami's cigarettes smelt like marijuana.
Tom çiçeği koklamak için eğildi.
- Tom leaned down to smell the flower.
Tanzanya'da yiyecek koklamak, kibar olmayan hatta çok görgüsüzce bir davranıştır.
- It is impolite, or even gross, to smell food in Tanzania.
Sigara dumanı gibi kokmak istemiyorum.
- I don't want to smell like cigarette smoke.
O, hiçbir şekilde berbat çürüyen soğan kokusuna tahammül edemedi.
- He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.
Caz ölmedi, sadece komik kokuyor.
- Jazz isn't dead, it just smells funny.
Sansar kötü kokusuyla bilinir.
- The weasel is noted for its bad smell.
Bu, peynir gibi kokuyor.
- This smells like cheese.
Tom çiçeği koklamak için eğildi.
- Tom leaned down to smell the flower.
Onu koklama! Mutajenik olabilir.
- Don't smell it. It might be mutagenic.
Bir köpeğin keskin bir koku alma duyusu vardır.
- A dog has an acute sense of smell.
Tom koku alma duyusunu kaybetti.
- Tom lost his sense of smell.
Bu çaya benzer bir şeyin kokusunu son kez hayvanat bahçesinde zürafa evinde kokladım.
- The last time that I smelled something similar to this tea was in the giraffe house at the zoo.
Oda sanki birisi sigara içiyormuş gibi kokuyordu.
- The room smelled like someone had been smoking.
monkeys smell bad.
Domuzlar kötü kokar ama çok iyi koku alma duyuları vardır.
- Pigs smell bad, but they have a very good sense of smell.
Yemek yapmadan önce, tereyağlı kabak kavun gibi kokar.
- Before it's cooked, butternut squash smells like melon.
Tom büyük bir tencerede gerçekten iyi kokan bir şey pişiriyordu.
- Tom was cooking something in a large pot that smelled really good.
Hava bile farklı kokuyordu.
- Even the air smelled different.
Hava bahar çiçekleri gibi kokuyor.
- The air smells like spring flowers.
Burnunu tıka böylece pis kokuyu koklamazsın.
- Hold your nose so you don't smell the stench.
Bodrum, çirkin, karanlık ve pis kokulu.
- The basement is ugly, dark, and smelly.
Women are allowed to play some small part in the smelt if they are breastfeeding or post-menopausal (van der Merwe and Avery, 1988).
The roses smell lovely.
The penetrating smell of cabbage reached the nose of Toad as he lay prostrate in his misery on the floor, and gave him the idea for a moment that perhaps life was not such a blank and desperate thing as he had imagined. But still he wailed, and kicked with his legs, and refused to be comforted. So the wise girl retired for the time, but, of course, a good deal of the smell of hot cabbage remained behind, as it will do, and Toad, between his sobs, sniffed and reflected, and gradually began to think new and inspiring thoughts: of chivalry, and poetry.