Oğlan çekingen ve pek konuşmuyor.
 - The boy is bashful and doesn't talk much.
Tom bir çocuk olarak biraz utangaçtı.
 - Tom was sort of bashful as a kid.
Ben sıkılgan bir tipim.
 - I'm the bashful type.
Once bitten, twice shy.
 - Gebranntes Kind scheut das Feuer.
This squirrel is shy.
 - Dieses Eichhörnchen ist scheu.