Medya bu hikayeleri rapor etmiyor.
- The media are not reporting these stories.
Yeni muhasebe prosedürleri giderleri rapor etmek için farklı formları doldurmamızı gerektirir.
- The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.
Bana rapor edileni bildiriyorum.
- I am reporting what was reported to me.
Ben görev için rapor veriyorum.
- I'm reporting for duty.
Tom polise bildirmeden onun silah yarasını tedavi edecek bir doktor bulmak istiyordu.
- Tom wanted to find a doctor who would treat his gunshot wound without reporting it to the police.
Ann raporunu yazmayı az önce bitirdi.
- Ann has just finished writing her report.
The Network'ün kasım meselesinde görünen raporunun 70 kopyasını üretmek ve onları ajanlarımıza dağıtmak mümkün mü?
- Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
Bir hırsızı ihbar etmek istiyorum.
- I'd like to report a theft.
Bunu ona bildirmek zorundayım.
- I must report this to him.
Bunu ona bildirmek zorundayım.
- I must report this to her.
Kayıp bir cüzdanı rapor etmek için arıyorum.
- I'm calling to report a lost wallet.
Olayı rapor etmek için zorunlu hissetti.
- He felt compelled to report the incident.
Tom karnesini babasına göstermeye korkuyordu.
- Tom was afraid to show his father his report card.
Yarın karnelerimizi alacağız.
- Tomorrow we will receive our report cards.
Gazete röportajına göre, dün akşam bir uçak kazası vardı.
- According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
Onlar gazetecileri seçimlerle ilgili rapor vermekten engelledi.
- They barred journalists from reporting on the elections.
Tom şimdi rapor yazmakla meşgul.
- Tom is busy writing the report now.
Onlardan her biri gördüğü hakkında bir rapor yazmak zorunda.
- Each of them has to write a report about what he saw.
Raporuma bazı bilgiler eklemek istiyorum.
- I'd like to add some information to my report.
Söylendiğine göre sanık bilgisayarları çalmış.
- The suspect reportedly stole computers.
Tom'un Mary'den boşanması söylentiye göre ona bir milyon dolardan daha fazlaya mal oldu.
- Tom's divorce from Mary reportedly cost him more than a million dollars.
Söylentiye göre onlar doktora sahte isimler verdi.
- They reportedly gave the doctor false names.
Bügünkü gazete Başbakanın Amerikayı ziyaret etme fikrinden vazgeçtiğini bildiriyor.
- Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
Problem bildirimi için teşekkürler.
- Thanks for reporting the issue.
Ekonomi bakanı yıllık açıklama yapar.
- The economic minister gives a yearly report.
Ekonomi bakanı aylık açıklama yapar.
- The economic minister gives a monthly report.
Detayları doğru bir şekilde rapor etti.
- He reported the details with accuracy.
Bir hırsızlığı rapor etmek istiyorum.
- I'd like to report a theft.
You should also speak to other individuals to get input on setting your priorities, for example, matrix or dotted-line reporting relationships and other key stakeholders.
Özel haber nedeniyle televizyon programı kesildi.
- The television show was interrupted by a special news report.
Gazeteler bu haberi vermedi.
- Newspapers did not report that news.
The verb say is a common reporting verb.
Andrew Marr reports now on more in-fighting at Westminster.
a pistol-shot, flash and report, came from the hedge-side.
The financial director reports to the CEO.
If you do that again I'll report you to the boss.
... right now, we got 47 of them housed in the federal government, reporting to eight different ...
... in proper news reporting. ...