Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé.
- I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.
- It almost scared me not to see you online for a whole day.
Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.
- I hurried so as not to miss the train.
Was hältst du von einer Tasse Tee? Das heißt, wenn du nicht zu beschäftigt bist.
- What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.
Det gjorde mig næsten bange ikke at se dig online i en hel dag.
- It almost scared me not to see you online for a whole day.
Han besluttede sig for ikke at gå til mødet.
- He decided not to go to the meeting.