late

Er ya da geç, şu an sahip olduğumuz TV çok eski bir model olduğu için yeni bir televizyon almak zorunda kalacağız. - Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.

Onun bu son kararının mantığını anlamada sıkıntı çekiyorum. O eskisi kadar zeki değil. - I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.

muayyen zamandan sonra

ölü

Tom, Mary'nin ölümünü o sabah daha sonra öğrendi. - Tom learned about Mary's death later that morning.

Dr. Sadık o ölüme neyin neden olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını daha sonra itiraf etti. - Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death.

sonuna doğru

sonlarında

Tom otuzlu yaşların sonlarında bir yerde görünüyordu. - Tom looked like he was somewhere in his late thirties.

Japonya ordusu 1931 yılının sonlarında Tokyo hükümetinin kontrolünü ele geçirdi. - Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931.

rahmetli

Senin sesin bana rahmetli büyük annemi hatırlatıyor. - Your voice reminds me of my late grandmother.

Rahmetli kocası kemancıydı. - Her late husband was a violinist.

geç olarak

taze

yeni

Altı yıl sonra yeniden seçildi. - He was re-elected six years later.

sabık

I'm late

(sögen/zaman) geç

early and late erken veya geç demez

vakti saatisooner or later ergeç

geç kalınmış

(Askeri) GEÇ: Topçu ve deniz topçu destek ateşinde atıştan sonraki saniye cinsinden ölçülen bildirim zamanında gecikme olduğunu gözcüye belirtmek için yapılan bildirim

erken

Tom her gün sabah erken saatlerden gece geç saatlere kadar çalışıyor. - Tom works from early in the morning until late at night every day.

Geç kalmamak için erken ayrıldım. - I left early so as not to be late.

geç kalmak

Geç kalmaktan korktum. - I was afraid I'd be late.

Tom amacının geç kalmak olmadığını söyledi. - Tom said that he didn't mean to be late.

ardında

gecikmek

Gecikmek istemiyoruz. - We don't want to be late.

Gecikmek istemiyorum. - I don't want to be late.

gecikme

Gecikme ücreti ne kadar? - How much is the late fee?

Gecikmesine bir bahane uydurdu. - He invented an excuse for being late.

be late

geç kalmak

Geç kalmak istemiyoruz. - We don't want to be late.

Geç kalmaktan korktum. - I was afraid I'd be late.

be late

gecikmek

Gecikmek istemiyorum. - I don't want to be late.

Gecikmek istemiyoruz. - We don't want to be late.

lately

son zamanlarda

Son zamanlarda Tom'u görmedim. - I haven't seen Tom lately.

Son zamanlarda Bay Kimura ile ilgili bir şey görmedim. - I haven't seen anything of Mr Kimura lately.

later

sonra

Bu kararı nasıl verdiğini daha sonra açıkladı. - He explained later how he made this decision.

Beni daha sonra arar mısınız? - Could you call me later?

later

sonradan

Seri katillerin çoğu, çocukluklarında şiddete maruz kalmışlardır, ama çocukluklarında şiddete maruz kalan çok az insan, sonradan seri katil olmuştur. - Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.

Hata baştan sağda mı yoksa sonradan mı meydana geldi? - Ne zaman? - Did the error occur right from the start or later on? - When?

latest

{s} son

Onun motosikleti en son model. - His motorcycle is the latest model.

Onun en son romanını ilginç buldum. - I found his latest novel interesting.

latest

{s} en son

Onun motosikleti en son model. - His motorcycle is the latest model.

Ben az önce bu MP3 çaların en son sürümünü satın aldım. - I just bought the latest version of this MP3 player.

(Pisikoloji, Ruhbilim) Son dakikalarda gelen gol

ortaçağ yunan kültürü

late ignition

gecikmeli ateşleme

late latin

ortaçağ latin kültürü

Geç olgunlaşan, yetenekleri geç ortaya çıkan kişi

late breaking news

En son gelişmeler, en son haberler

Late breaking news! A major earthquake has just occurred in southern California.

(Tarım) Yılda iki kez(ilk ve son bahar) hasat edilen ürünlerde son ürün hasadı

late frost

geç dönmüş

late mover

Olaylara, gidişata vs. geç bir şekilde tepki veren

Geç başlangıçlı, geç başlamış olan

late payment fine

geç ödeme para cezası

late peak

Yavaş gelişme, ağır seyir, bir şeyin zirvesine geç ilerleyişi

late show

geç göster

late afternoon

öğleden sonra geç saatlerde

late blight

patates mantarı hastalığı

late charge

(Ticaret) vade farkı

late developer

yaşının gerisinde gelişme gösteren kimse

late developer

geç gelişen

late effect

(Biyoloji) gecikmiş etki

late effect

(Nükleer Bilimler) geç etki

late fee collection

(Ticaret) munzam vergi toplama

late finish date

(İnşaat) geç bitiş tarihi

(Ticaret) vade farkı

late orogenic magmatic phase

geç orojenik magmatik faz

late ottoman history

(Eğitim) geç osmanlı tarihi

late penalty

(Spor) son dakikalarda gelen penaltı

(Ticaret) geç vardiya

late spawning

(Denizbilim) geç yumurtlama

late start date

(İnşaat) geç başlama tarihi

late summer

yazın sonu

late sunset

(Bilgisayar) geç gün batımı

late sunset

(Bilgisayar) günbatımı bitişi

late time

(Askeri) Bak. "span of detonation" (atomic demolition munition employment)

lately

son günlerde

Son günlerde iyi uyumadım. - I haven't slept well lately.

Son günlerde dışarıya baktın mı? - Have you looked outside lately?

lately

son dönemlerde

Tom son dönemlerde burada bulunmadı. - Tom hasn't been here lately.

Seni daha sonra tekrar arayayım,tamam mı? - Let me call you back later, OK?

Daha sonra bir kişi daha bize katılıyor olacak. - One more person will be joining us later.

to be late

geç kalmak

Bugün geç kalmak istemiyorum. - I don't want to be late today.

Tom amacının geç kalmak olmadığını söyledi. - Tom said that he didn't mean to be late.

too late

fazla geç

Mektubun fazla geç geldi. - Your letter has arrived too late.

Yapılan zararı telafi etmek için asla çok fazla geç değildir. - It's never too late to make amends for harm done.

I am never late for work

before it is too late

iş işten geçmeden

early and late

vakti saati yok

it is never too late to learn

(deyim) öğrenmenin yaşı yoktur

lateness

tehir

later

Birinin adını daha sonraki kuşaklarda yükseltmek ve böylece birinin ebeveynlerini övmek, bu anne babaya saygının en büyük ifadesidir. - To raise one's name in later generations and thereby glorify one's parents, this is the greatest expression of filial piety.

Daha sonraki hayatınızda yararlı olacakları için böyle kitapları okuyun. - Read such books as will be useful in later life.

latest

yeni

Bu laboratuvar en yeni bilgisayarlarla donatılmıştır. - This laboratory is equipped with the latest computers.

Tom'un son filmi yeni yayınlandı. - Tom's latest movie just came out.

till the late hours

geç saatlere kadar

cause to be late

geç kalmasına neden ol

Son zamanlarda ondan haber almadım. - I have heard nothing from him of late.

Son zamanlarda ondan haber almadım. Umarım hasta değildir. - I haven't heard from him of late. I hope he is not sick.

sleep late

geç yat

Better late than never

Hiç olmamaktansa varsın geç olsun

We couldn´t help the plane being late!

Uçağın gecikmesi bizim kabahatimiz değildi!

as late as

kadar geç

you can pick them up as late as 6pm.

İstediğim kadar geç saatlere kadar yatmayabilirim. - I can stay up as late as I want.

İstediğimiz kadar geç saatlere kadar yatmayabiliriz. - We can stay up as late as we want.

being late to ( could not cacht up) or being late to apointment.

by late morning

sabahın ilerleyen saatlerinde

delayed, late, overdue

Geç, gecikmiş gecikmiş

forgive me for being late

günün sonunda

forgive me for being late

geç kaldığım için beni affedin

hes late as usual.

hes geç her zamanki gibi

Geç vakte kadar dışarıda kalmak

stay out late

Geç vakte kadar dışarıda kalmak, geç saatlere dek eve gelmemek

stay up late

gece geç saatlere kadar uyanık kalmak

too little too late

biraz geç

be late

(for) (-e) geç kalmak, (-e) gecikmek

{i} geç kalma

{i} geç olma

{i} gecikme

Ben senin gecikmeni bu kez göz ardı edeceğim. - I will overlook your lateness this time.

later

adv.daha sonra: adj.sonraki,daha sonra

{s} en geç

Lütfen en geç sekize kadar burada olun. - Please be here by eight at the latest.

En geç gece yarısı evde olacağım. - I'll be home by midnight at the latest.

latest

en geç/en son

latest

{s} en yeni

Bu laboratuvar en yeni bilgisayarlarla donatılmıştır. - This laboratory is equipped with the latest computers.

{s} geççe

{s} oldukça geç

{s} biraz geç

Английский Язык - Английский Язык

Определение late в Английский Язык Английский Язык словарь: Not arriving until after an expected time; Recent -- relative to the noun it modifies
Lancaster bore him -- such a little town, / Such a great man. It doesn't see him often / Of late years, though he keeps the old homestead / And sends the children down there with their mother.; A shift (scheduled work period) that takes place late in the day or at night
At about 11 pm one night in Corporation Street my watch were on van patrol and Yellow Watch were on lates as usual.; Deceased, dead: used particularly when speaking of the dead person's actions while alive. (Often used with the; see usage notes.); Associated with the end of a period; After a deadline has passed, past a designated time
We drove as fast as we could, but we still arrived late.; Specifically, near the end of the day; Near the end of a period of time; {a} out of due time, long, advanced, deceased; {a} far in the day or night, unseasonably; at an advanced age or stage; "she married late"; "undertook the project late in her career; Recently deceased; of a later stage in the development of a language or literature; used especially of dead languages; "Late Greek"; after the expected or usual time; delayed; "a belated birthday card"; "I'm late for the plane"; "the train is late"; "tardy children are sent to the principal"; "always tardy in making dental appointments"; If you say that someone is doing something late in the day, you mean that their action or behaviour may not be fully effective because they have waited too long before doing it. I'd left it all too late in the day to get anywhere with these strategies; Someone who is late of a particular place or institution lived or worked there until recently. Cousin Zachary, late of Bellevue Avenue. Strobe Talbott, late of Time magazine. see also later, latest; Far advanced toward the end or close; as, a late hour of the day; a late period of life; Late means after the usual time that a particular event or activity happens. We went to bed very late He married late. Late is also an adjective. They had a late lunch in a cafe He was a very late developer; After the usual or proper time, or the time appointed; after delay; as, he arrived late; opposed to early; Coming after the time when due, or after the usual or proper time; not early; slow; tardy; long delayed; as, a late spring; at or toward an end or late period or stage of development; "the late phase of feudalism"; "a later symptom of the disease"; "later medical science could have saved the child"; being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time; "late evening"; "late 18th century"; "a late movie"; "took a late flight"; "had a late breakfast"; Late means after the time that was arranged or expected. Steve arrived late The talks began some fifteen minutes late We got up late. Late is also an adjective. His campaign got off to a late start We were a little late The train was 40 minutes late He's a half hour late. + lateness late·ness He apologised for his lateness; after the usual or expected time, tardily; recently; far into the night; far on in time; formerly; in the recent past; "he was in Paris recently"; "lately the rules have been enforced"; "as late as yesterday she was fine"; "feeling better of late"; "the spelling was first affected, but latterly the meaning also"; Not long past; happening not long ago; recent; as, the late rains; we have received late intelligence; If an action or event is too late, it is useless or ineffective because it occurs after the best time for it. It was too late to turn back We realized too late that we were caught like rats in a trap; -A horizontal member of the frame of a home on which the rafters rest; having died recently; "her late husband"; denoting someone who is deceased, ie , the late John Thomas; later than usual or than expected; "the train arrived late"; "we awoke late"; "the children came late to school"; "notice came so tardily that we almost missed the deadline"; "I belatedly wished her a happy birthday"; at an advanced age or stage; "she married late"; "undertook the project late in her career"; If it is late, it is near the end of the day or it is past the time that you feel something should have been done. It was very late and the streets were deserted We've got to go now. It's getting late. + lateness late·ness A large crowd had gathered despite the lateness of the hour; You use late when you are talking about someone who is dead, especially someone who has died recently. my late husband. the late Mr Parkin; of the immediate past or just previous to the present time; "a late development"; "their late quarrel"; "his recent trip to Africa"; "in recent months"; "a recent issue of the journal"; Existing or holding some position not long ago, but not now; lately deceased, departed, or gone out of office; as, the late bishop of London; the late administration; 1 died recently (although this term is relative and may span a number of years) 2 formerly belonging to, or living at; Euphemism for deceased, particularly when speaking of the dead persons actions while alive. Often used with the; Deceased (" the late George Washington "); (used especially of persons) of the immediate past; "the former president"; "our late President is still very active"; "the previous occupant of the White House"; Far in the night, day, week, or other particular period; as, to lie abed late; to sit up late at night; Late means near the end of a day, week, year, or other period of time. It was late in the afternoon She had to work late at night His autobiography was written late in life The case is expected to end late next week early Late is also an adjective. The talks eventually broke down in late spring He was in his late 20s. the late 1960s; If you say better late than never when someone has done something, you think they should have done it earlier. It's been a long time coming but better late than never; Continuing or doing until an advanced hour of the night; as, late revels; a late watcher; {s} coming or occurring after the usual or expected time, tardy, slow, delayed; newest, most recent; near the end of the day or far into the night; deceased; former, no longer holding a certain position; Not long ago; lately; to an advanced time; "deep into the night"; "talked late into the evening"; a late night: see night; ral; lag
Late Latin: The form of the Latin language used between the 3rd and 8th centuries
Late Middle Ages: The period of European history between the High Middle Ages and the Early Modern period
Late antiquity: The period of history between Classical antiquity and the Middle Ages
late binding: Dynamic binding
late bloomer: A person who reaches puberty comparatively later than their peers
late bloomer: A person who lives a child's life comparatively later than their peers
late bloomer: A flower that blooms later than other flowers in a growing season
late bloomers: plural form of late bloomer
late innings: The seventh, eighth, and ninth innings of a game
He is at his best in the late innings.
late lamented: Sadly missed, due to death
late model: Recently designed or fabricated; new
He drove a late model Ford.
late unpleasantness: A recent war, especially the American Civil War
2003: It is unlikely that anyone with significant knowledge of the Army or the late unpleasantness in Southeast Asia, upon reading these two sentences, would respond other than with a scatological barnyard expletive or some more genteel utterance representing the same level of acceptance. — Zane E. Finkelstein (referring to the Vietnam War).
late unpleasantnesses: plural form of late unpleasantness
late-bound: Subject to late binding
late-type star: a star of spectral type K or M
Late Greek: The Greek language as used in late antiquity and the early Byzantine period
Late Hebrew: The Hebrew language as used in the Mishnaic and medieval periods
Late Latin: The Latin language as used from the third to the seventh century
Late Summer Holiday: August Bank Holiday
Late-onset Alzheimer's disease: {i} most common form of Alzheimer's disease that generally occurrs after the age of 65
late at night: deep into the night, advanced time of the night
late blight: A disease of potato plants caused by the fungus Phytophthora infestans and characterized by decay of the foliage and tubers
late blight: blight in which symptoms appear late in the growing season especially a disease of solanaceous plants caused by the fungus Phytophthora infestans
late bloomer: one who becomes mature at a later age than normal
late charge: penalty paid because a bill wasn't paid on time
late child: last child of a family, child born to older parents
late developer: one who becomes mature at a later age than normal
late fee: A Late Fee is a charge to your account if the minimum payment due does not reach the lender by the payment due date
late fee: $5
late fee: A fee attached to a delinquent account
late fee: The fee charged to your account if your minimum monthly credit card payment does not reach your lender by the due date on your payment coupon Your payment must be received by that date to be on time
late finish date: (Ticaret) The latest date a project task or activity can be completed without delaying the entire project
late greek: the Greek language in the 3rd to 8th centuries
late ignition: defect in an vehicle's starting mechanism
late in the afternoon: just before evening
late in the day: close to evening
late latin: the form of Latin written between the 3rd and 8th centuries
late model: up-to-date model, model that has been made recently
late payments: a fee added to a bill after the expiration of a specific grace period Such payments are intended to encourage timely payment of the bill
late payments: Loan or credit payments that do not reach the lender or creditor on or before the payment due date The indication of late payments on a credit report are very damaging to an individual's credit report
late plate: meal (usually dinner or lunch) that is eaten after the usual time at which meal is generally served (term used at Rice University)
late purple aster: a variety of aster
late registration: registration which takes places after the official registration period
late show: movie that begins after nine at night
late start date: (Ticaret) The latest date a project task or activity can begin without delaying the entire project
late(a): having died recently; "her late husband"
late(a): of the immediate past or just previous to the present time; "a late development"; "their late quarrel"; "his recent trip to Africa"; "in recent months"; "a recent issue of the journal
late-born: last child of a family, child born to older parents
late-breaking: late-breaking news concerns events that happen just before a news broadcast or just before a newspaper is printed
late-night: Late-night is used to describe events, especially entertainments, that happen late in the evening or late at night. John Peel's late-night show on BBC Radio One. late-night drinking parties
late-night: Late-night is used to describe services that are available late at night and do not shut when most commercial activities finish. Saturday night was a late-night shopping night. late-night trains. happening late at night
late-night hour: the latter part of night
a day late and a dollar short: Action that was taken too late and too feeble to be of any use
as of late: Lately; recently
You seem to be quite busy as of late.
better late than never: It's better to do something late, than to never do it at all
Their insolence and recklessness must be opposed, and better late than never.
day late, dollar short: Shortened form of a day late and a dollar short
fashionably late: Arriving behind time to an event which does not normally require one to be punctual
He came fashionably late to my housemate's piss-up and, naturally, nobody minded.
it's never too late to mend: You’re never too old to change your ways. Learning is always possible
it's too late for sorry: An expression of anger or disgust uttered toward someone who offers an apology after causing a situation to go very wrong, a great deal of damage or emotional pain resulted and no amount of repentance can remedy the situation
The grieving mother who lost her daughter in an accident told the drunk driver It's too late for sorry! after he tried to apologize.
later: At some time in the future
The meeting was adjourned to a later date.
later: At some unspecified time in the future
I wanted to do it now, but I'll have to do it later.
later: See you later; goodbye
Later, dude.
later: Comparative form of late: more late
You came in late yesterday and today you came in even later.
later: Coming afterward in time (used with than when comparing with another time)
The Victorian era is a later period of English history than the Elizabethan era.
latest: Comparative of the adjective late; most late
latest: Most recent
Here is the latest news on the accident.
latest: Last, final
Whiles the sad pang approching she does feele, / Brayes out her latest breath, and vp her eyes doth seele.
latest: The most recent thing, particularly information or news
Have you met Jane's latest? I hear he's a hunk.
of late: In the recent past; recently; lately
I have not visited them of late, but I hear they are doing well.
later: at a subsequent time
latish: rather late
run late: be late; be in a hurry; be in a rush
lately: {a} not very long ago, just now
lateness: {n} a late state, time far davanced
latish: {a} somewhat late, growing late
too little too late: Not happening early enough or in a strong enough way to stop a bad situation getting worse: "Officials admit that the re-planting of the hillsides only started five years ago and seems to be a classic case of too little too late."
lately: You use lately to describe events in the recent past, or situations that started a short time ago. Dad's health hasn't been too good lately Lord Tomas had lately been appointed Chairman of the Centre for Policy Studies `Have you talked to her lately?' = recently
lately: Recently; not long ago
lately: You can use lately to refer to the job a person has been doing until recently. Timothy Jean Geoffrey Pratt, lately deputy treasury solicitor. recently
lately: recently, in recent times
lately: in the recent past; "he was in Paris recently"; "lately the rules have been enforced"; "as late as yesterday she was fine"; "feeling better of late"; "the spelling was first affected, but latterly the meaning also"
lately: Not long ago; recently; as, he has lately arrived from Italy
lateness: The property of being late
lateness: The state, condition, or quality, of being late; as, the lateness of his arrival; the lateness of the hour; the lateness of the season
lateness: quality of coming late or later in time
lateness: (Ticaret) The degree to which an order or project task is past its due or scheduled date. Some systems prioritize action messages based on the items most late, or past due
lateness: {i} quality of being late, tardiness
later: at some eventual time in the future; "By and by he'll understand"; "I'll see you later"
later: Afterward in time (used with than when comparing with another time)
later: at or toward an end or late period or stage of development; "the late phase of feudalism"; "a later symptom of the disease"; "later medical science could have saved the child"
later: Compar
later: Later is the comparative of late
later: A brick or tile
later: coming at a subsequent time or stage; "the future president entered college at the age of 16"; "awaiting future actions on the bill"; "later developments"; "without ulterior argument"
later: comparative form of late, as in: The teacher came in later than the students
later: comparative of the adverb `late'; "he stayed later than you did"
later: The of the adverb late; more late
later: baedien lay down rayeh or nam leaking yesayel left yasaar let's go yala litre litr little shoeya load this hamal haza long tawiel longer attwal look out! shoef lost circulation material dayart el warak lots, many ketier
later: at a later date or time; afterwards, subsequently
later: You use later to refer to an event, period of time, or other thing which comes after the one that you have been talking about or after the present one. At a later news conference, he said differences should not be dramatized The competition should have been re-scheduled for a later date
later: & adv
later: The problem described is a bug which will not be fixed in this version of the product
later: sooner or later: see sooner
later: happening at a time subsequent to a reference time; "he apologized subsequently"; "he's going to the store but he'll be back here later"; "it didn't happen until afterward"; "two hours after that"
later: in the future -- "The time in Adelaide is an hour and a half later than the time in Manila " (227)
later: You use later to refer to the last part of someone's life or career or the last part of a period of history. He found happiness in later life In his later years he wrote very little the later part of the 20th century. see also late
later: You use later to refer to a time or situation that is after the one that you have been talking about or after the present one. He resigned ten years later I'll join you later Burke later admitted he had lied. You use later on to refer to a time or situation that is after the one that you have been talking about or after the present one. Later on I'll be speaking to Patty Davis This is only going to cause me more problems later on
later: {s} more late, occurring or coming after
later: of Late, a
later: comparative of the adverb `late'; "he stayed later than you did
latest: {s} ultimate; most recent, most current, newest
latest: the most recent as in the most recent version of some software: the latest release
latest: (Application Developer's Guide - Workspace Manager)
latest: You can use latest to describe something that is very new and modern and is better than older things of a similar kind. Crooks are using the latest laser photocopiers to produce millions of fake banknotes I got to drive the latest model Computers have always represented the latest in technology. see also late
latest: up to the immediate present; most recent or most up-to-date; "the news is up-to-the-minute"; "the very latest scientific discoveries"
latest: You use latest to describe something that is the most recent thing of its kind. her latest book Latest reports say another five people have been killed
latest: in accord with the most fashionable ideas or style; "wears only the latest style"; "the last thing in swimwear"; "knows the newest dances"; "cutting-edge technology"; "a with-it boutique
latest: most recent or current, as in: I haven't read the latest novel by my favorite author yet
latest: The most recent information or news
latest: Comparative of the adverb late; most late
latest: Life at the Edge - Stresses and Thresholds LOU - Letter of Understanding
latest: (Application Developer's Guide - Workspace Manager; search in this book)
latest: Latest is the superlative of late
latest: A key word that is used within Hyperion Essbase Spreadsheet Add-in or within Report Writer to extract data values based on the member defined as the latest period of time
latest: emphasis You use at the latest in order to indicate that something must happen at or before a particular time and not after that time. She should be back by ten o'clock at the latest. the most recent or the newest
latish: Sort of late
latish: {s} somewhat late
the late: the dead, the deceased