kommentar

listen to the pronunciation of kommentar
Немецкий Язык - Турецкий язык
e. r. komen'ta: r yorum
e {komen'ta: r} r yorum
yorumda bulunmak
kein Kommentar
yorum yok
Английский Язык - Турецкий язык

Определение kommentar в Английский Язык Турецкий язык словарь

annotation
notlarla açıklama
annotation
(Askeri) açıklama notu
annotation
belirtim
annotation
açımlama
annotation
(Askeri,Kanun,Ticaret) açıklama

Açıklamaları cümlelerin bir parçası olarak dahil etmeyin. - Don't include annotations as part of sentences.

Ek açıklamalar katmayın. - Don't add annotations.

annotation
çıkma
annotation
ek açıklama
annotation
{i} not
annotation
açıklayıcı not
annotation
ek açıklama,notlarla açıklama
annotation
(Askeri) AÇIKLAMA; AÇIKLAMA NOTU: Açıklayıcı amaçlarla veya özel önemdeki madde veya bölgeleri belirtmek üzere taslak veya çizim üzerinde yer alan işaretler
annotation
{i} dipnot
Немецкий Язык - Английский Язык
commentary
commenting
annotation
comment
remark
Kommentar (zu)
exposition (of)
Beschränken Sie ihren Kommentar bitte auf 250 Wörter.
Please limit your comments to 200 words
Er stand nicht für einen Kommentar zur Verfügung.
He was unreachable for comment
Gelesen und für gut befunden, aber ohne Kommentar
Read and enjoyed, but no comment /RAEBNC/
Live-Kommentar
running commentary
Mit diesem Kommentar hat er sich (bei ihnen) ganz schön in die Nesseln gesetzt.
This comment got him into hot water (with them)
Mit diesem Kommentar hat er sich (bei ihnen) ganz schön in die Nesseln gesetzt.
He found himself in hot water (with them) over this comment
anmerken, dass … (als Kommentar äußern)
to observe (to somebody) that …
anmerken, dass … (als Kommentar äußern)
to comment (to somebody) that … (to say as a comment)
anmerken, dass … (als Kommentar äußern)
to remark (to somebody) that …
ein gut argumentierter Kommentar
a well-argued comment
ein ätzender Kommentar
an acrid comment
einen Kommentar abgeben
to comment
etw. anbringen (Wunsch, Meinung, Kommentar...)
to put something forward
etw. anbringen (Wunsch, Meinung, Kommentar...)
to express something
etw. anbringen (Wunsch, Meinung, Kommentar...)
to mention something
etw. ausblenden (Befehlszeilen durch Aufnahme in einen Kommentar deaktivieren)
to comment out <> something (disable coding lines by enclosing them in a comment statement)
etw. einwerfen (einen Kommentar zu einer Konversation beitragen)
to throw in <> something
negativ (Bericht, Kommentar etc.)
unfavourable
negativ (Bericht, Kommentar etc.)
adverse
negativ (Bericht, Kommentar etc.)
unfavorable (report, comment etc.)
obligatorischer Kommentar zum Thema
obligatory on topic comment /OOTC/