Ben yorum yapmak istemiyorum.
- I don't want to comment.
O yorum yapmaktan kaçındı.
- He declined to comment.
Yorumlamak için ne var?
- What's there to comment on?
Tom yorumlamak istemiyordu.
- Tom didn't want to comment.
Yorum ekleme kod okumayı kolaylaştırır.
- Adding comments makes the code easier to read.
Bunun hakkındaki yorumlarınızı duyabilirmiyim?
- Can I hear your comments about this?
Yorum yapmak ister misin?
- Would you care to comment?
Sen hiç yorum yapmak istedin mi, fakat onu yanlışlıkla bir çeviri olarak postaladın mı?
- Have you ever wanted to make a comment, but posted it as a translation by mistake?
Tom mesele ile ilgili bir yorum yapmaktan kaçındı.
- Tom avoided making any comment on the matter.
Tom sorunla ilgili yorum yapmayı reddetti.
- Tom declined to comment on the matter.
İftira niteliğinde, küçük düşürücü, müstehcen, uygunsuz, iffetsiz, pornografik, şiddet, suistimal, hakaret, tehdit ve taciz yorumlarına katlanılmaz.
- Slanderous, defamatory, obscene, indecent, lewd, pornographic, violent, abusive, insulting, threatening and harassing comments are not tolerated.
Sözcünün yorumları oldukça rahatsız ediciydi.
- The speaker's comments were highly offensive.
... ISHII HIROSHI: Next question or comment? ...
... expression, every comment can be attributed to ...