O, onu soğuk nezaketle yanıtladı.
- She answered him with cold civility.
We look up to him because of his politeness.
- Er wird von uns angesehen wegen seiner Höflichkeit.
Perceived shyness is often simply an expression of politeness in waiting to be addressed before speaking.
- Was als Schüchternheit wahrgenommen wird, ist des Öfteren schlicht ein Ausdruck der Höflichkeit, den anderen als Ersten zu Wort kommen zu lassen.