Benzetme esasen doğrudur.
- The analogy is essentially correct.
Kahkaha iyi bir ilişkide esastır.
- Laughter is essential in a good relationship.
Bir kriz anında sakin kalmak ve kontrolü kaybetmemek gereklidir.
- It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
Sarmısak presine benzer, patates presi lefse ,Norveç patates yemeği, yapmak için gereklidir.
- The potato ricer, similar to the garlic press, is essential to making lefse.
Benim görüşümün temel noktasını önceki sayfalarda ifade ettim.
- The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.
Bilgi toplamak, gezinin temellerinden biridir.
- Gathering information is one of the essentials of travel.
Özgür bir basın demokrasi için gereklidir.
- A free press is essential for democracy.
Durumu anlamanız zorunlu.
- It's essential that you understand the situation.
Her çocuğun aynı eğitim fırsatlarına sahip olması zorunludur.
- It is essential that every child have the same educational opportunities.
Bilimsel bilginin dağıtımı önemlidir.
- The dissemination of scientific knowledge is essential.
Sıkı çalışma başarının önemli bir faktörüdür.
- Hard work is an essential element of success.
Güneş hayat için olmazsa olmazdır.
- The sun is essential to life.
Gıda yaşam için elzemdir.
- Food is essential to life.
Dünyada bir birey için en elzem şey kendisini anlamasıdır.
- The most essential thing in the world to any individual is to understand himself.
Benzetme esasen doğrudur.
- The analogy is essentially correct.
Biz genellikle, bizimkinin aslında trajik bir çağ olduğunun söylenildiğini duyuyoruz.
- We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
Aslında bir zaman sorunu.
- It is essentially a question of time.
Don’t mind him being grumpy. That’s the essential Fred.
Our classical music professor recommended some Beethoven and Bach recordings as essential listening.
... just said it. That's the essential ingredient is a cat. ...
... MR. ROMNEY: Regulation is essential. You can't have a free market work if you don't have ...