Teori ve fikir arasında büyük fark vardır.
 - Entre una teoría y una idea hay una gran diferencia.
Ağaçlar arasında bir ev görüyorum.
 - Veo una casa entre los árboles.
İnsanlar kendi aralarında dil aracılığı ile anlaşırlar.
 - Los humanos se comunican entre ellos a través del lenguaje.
Aralarında belirgin bir düşmanlık var.
 - Hay una hostilidad notable entre ellos.
The evening meal is served between 9 and 12.
 - Se puede cenar entre las nueve y las doce.
The relationship between husband and wife should be based on love.
 - La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor.
In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries.
 - En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.
Virtue can only flourish amongst equals.
 - La virtud sólo puede florecer entre iguales.
We can deliver within a week.
 - Lo podemos entregar dentro de una semana.
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.
 - Él es por naturaleza una persona amable y es popular entre los niños de su vencidario.
Don't enter the room without leave.
 - No entres al cuarto sin permiso.