That's enough for today!
- Bugünlük bu kadar yeter.
Go home, for today is enough.
- Eve git, bugünlük yeter.
It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
- Bugün ya da yarın gitmen pek fark yaratmayacak.
Did you come by yourself today?
- Bugün tek başına mı geldin?
What are your traditions on this day?
- Bugünkü gelenekleriniz nedir?
We've waited a long time for this day.
- Bugün için uzun süre bekledik.