beitragen

listen to the pronunciation of beitragen
Немецкий Язык - Турецкий язык
(Gramer) (zu) bir şeye katılmak (dativ)
katkıda bulunmak
{'baytra: gın} katıimak; yardım etmek
yardım etmek, katkıda bulunmak¡
v. 'baytra: gın katıimak; yardım etmek
Английский Язык - Турецкий язык

Определение beitragen в Английский Язык Турецкий язык словарь

contribute
katkıda bulunmak

Programa katkıda bulunmak ister misin? - Would you like to contribute to the program?

Esperanto öğrenen her kişi bu dilin başarısına katkıda bulunmaktadır. - Each person who learns Esperanto contributes to the success of this language.

contribute
{f} bağışta bulunmak
contribute
{f} katkıda bulunmak, -in payı olmak
contribute
{f} payı olmak
contribute
{f} (gazete, dergi v.b.'ne) yazı vermek
contribute
(Kanun) hizmet etmek
contribute
vermek (bağış olarak)
contribute
(Kanun) ödemeye iştirak etmek
contribute
-de payı olmak
contribute
katılmak
contribute
yazı hazırlamak
contribute
yazmak
contribute
katkıda bulun

Ve herkes katkıda bulunma yeteneğine sahiptir. - And everyone has the ability to contribute.

Örgütümüze nasıl katkıda bulunabilirsiniz? - How can you contribute to our organisation?

contribute
(fiil) vermek, bağışta bulunmak, katılmak, katkıda bulunmak, payı olmak; yazı vermek
contribute
dergi veya gazeteye yazı yazan kimse
contribute
contribute to yardım etmek
contribute
yardım eden kimse
contribute
katkıda bulunan kimse
contribute
katıl,katkıda bulun
Немецкий Язык - Английский Язык
to contribute
contribute
beitragsbezogene Leistungen, auf Beiträgen beruhende Leistungen
contributory benefits
Der unbekannte Zeuge könnte zur Aufklärung beitragen, was tatsächlich vorgefalle
The unknown witness might be able to shed light on what actually happened
Die Medien werden dazu beitragen, die negativen Klischeevorstellungen von muslim
Media will help to unlearn the negative stereotypes about Muslim Arabs
Die Spenden könnten dazu beitragen, dem Schloss zu seiner früheren Pracht zu ver
The donations could help return the castle to its former glory
Diese Maßnahme würde entscheidend dazu beitragen, die Hauptursache des Problems
This move would go far towards removing the main cause of the problem
Sammelband mit gekürzten Beiträgen aus anderen Quellen
digest (condensed compendium of writings)
Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht beitragen
substances that deplete the ozone layer
Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht beitragen
ozone-depleting substances
dazu beitragen, das Zusammenspiel dieser Faktoren besser zu verstehen
to allow greater insight into the interactions between these factors
dazu beitragen, dass etwas erreicht wird/geschieht (einzelnes Phänomen)
to go toward(s) something
dazu beitragen, dass etwas erreicht wird/geschieht (einzelnes Phänomen)
to go to achieve something/make something happen (single phenonmenon that contributes to something or several elements which are put into a whole)
dazu beitragen, dass etwas erreicht wird/geschieht (einzelnes Phänomen)
to go into something
einiges dazu beitragen, dass etwas erreicht wird/geschieht
to go some way toward(s) something/making something happen
einiges dazu beitragen, dass etwas erreicht wird/geschieht
to go some way to make something happen
einiges zu etwas beitragen
to go some way to make something happen
einiges zu etwas beitragen
to go some way toward(s) something/making something happen
entscheidend dazu beitragen, dass etwas erreicht wird/geschieht
to go far to make something happen
entscheidend zu etwas beitragen
to go far to make something happen
etw. einwerfen (einen Kommentar zu einer Konversation beitragen)
to throw in <> something
mit seinen Beiträgen/seiner Beitragsleistung im Rückstand sein
to be in arrears with the payment of your contribution
sein Scherflein zu etwas beitragen
to make one's little contributions to something
seinen Teil (zu etwas) beitragen
to do one's bit
seinen Teil beitragen
to do one's stint
viel zu etwas beitragen, viel dazu beitragen, dass etwas erreicht wird/geschieht
to go a long way to make something happen
viel zu etwas beitragen, viel dazu beitragen, dass etwas erreicht wird/geschieht
to go a long way toward(s) something/making something happen
zu etwas beitragen
to make for something
zu etwas beitragen
to conduce to something (formal)
zu etwas beitragen (Sache)
to add to something (thing)
zur Aufklärung einer Sache beitragen
to throw / cast / shed (some) light on something
zur Aufklärung einer Sache beitragen
to throw light on something (on the matter)
zur Aufrechterhaltung des Friedens und der Stabilität beitragen
to contribute to maintaining peace and stability
zur Einheit der Nation beitragen
to conduce to the unity of the nation
Немецкий Язык - Немецкий Язык
einen Beintrag leisten